Rebel Riot: موسيقى البانك للاحتجاجات المناهضة للانقلاب في ميانمار | اخبار الفنون والثقافة

Rebel Riot: موسيقى البانك للاحتجاجات المناهضة للانقلاب في ميانمار |  اخبار الفنون والثقافة

قالت حنين: “إنه ليس بالأمر السهل كامرأة هنا في ميانمار”. “لديك الكثير من القيود وليس من المفترض أن تفعل ذلك [be a singer in a punk band]. “

يظهر الشاب البالغ من العمر 23 عامًا في فيلم “يوم واحد” ، وهو مقطع فيلم جديد لفرقة البانك الأولى في ميانمار Rebel Riot ، وهو يقدم غناءًا غاضبًا على قمة وابل من القيثارات الثقيلة.

في الخلفية ، تلوح الأشرار ذات السترات الجلدية والموهوك بالأعلام الحمراء والسوداء وترفع ثلاثة أصابع ، وهو رمز للمقاومة مشتق من سلسلة الأفلام الشعبية ، The Hunger Games ، والتي تبناها المتظاهرون المناهضون للانقلاب في ميانمار.

قال حنين لقناة الجزيرة عن المقطع: “أردنا فقط إنشاء شيء يمكن أن يلهم الناس”. “هذه الأغنية مخصصة لهذه اللحظة.”

التقى حنين بأعضاء آخرين من Rebel Riot في عام 2015 خلال الإضرابات الطلابية في يانغون. بدأوا في التسكع “وعلى نحو ما أعتقد أنني أصبحت فاسقًا ، على ما أعتقد.”

يصف الفريق نفسه بأنه مجتمع أكثر من كونه فرقة ، وهو معروف ليس فقط بموسيقاهم ولكن أيضًا بالمبادرات الاجتماعية على مستوى الشارع ، مثل توزيع الطعام على المشردين في يانغون.

تقول حنين إن كونها جزءًا من Rebel Riot يسمح لها بمشاركة صوتها ، والذي تقول إنه يتعارض مع ما هو متوقع من الشابات في ميانمار.

“أحد الأشياء هو أنه لا يمكنك أن تغضب. يجب أن تكون هادئًا ، يجب أن تتحلى بالصبر ، يجب أن تكون مهذبًا “.

“لكن النساء لديهن غضب. لديهم أشياء لا يتفقون عليها. لذلك ، هذا هو سبب قيامنا بذلك ، ولماذا أفعل ذلك – لإظهار أنه لا بأس من أن تغضب ، فلا بأس أن تنفجر وتكون عدوانيًا “.

خرج عشرات الآلاف إلى الشوارع منذ أن احتجز الجيش الزعيمة المدنية أونغ سان سو كي واستولت على السلطة في الأول من شباط (فبراير) – وهو اليوم المقرر لعقد البرلمان الجديد في البلاد. وأعلن الجنرالات حالة الطوارئ لمدة عام ووعدوا بإجراء انتخابات جديدة ، لكنهم لم يحددوا إطارًا زمنيًا.

لم تبرز الاحتجاجات الأشرار الموهوك فحسب ، بل تضمنت أيضًا شبابًا يرتدون زي الأشباح والأبطال الخارقين وشخصيات الرسوم المتحركة. لعبت المجموعات المهمشة بما في ذلك مجتمع LGBTI دورًا بارزًا أيضًا.

قال حنين لقناة الجزيرة “نحاول جذب انتباه الجماهير العالمية”. “نحن نحاول القيام بأشياء مختلفة. نحن نحاول أن نكون مبدعين ، ونحاول إضفاء بعض النكهة “.

جيل الديمقراطية

قال حنين إن الشباب في ميانمار يتواصلون مع بقية العالم من خلال تطبيقات وسائل التواصل الاجتماعي مثل Twitter و Facebook و Instagram و Tiktok ، وقد استلهموا من الاحتجاجات المماثلة التي قادها الشباب في تايلاند وهونغ كونغ.

“لدينا شيء نتطلع إليه. [What] يفعل الشباب في أماكن مختلفة من العالم. ويمكننا أن نفعل نفس الشيء. يمكننا تغيير الأشياء. أعتقد أنه حقًا ألهم الشباب [in Myanmar].

“الآن ، في الاحتجاجات ، يمكنك أن ترى الكثير من الشباب حقًا. أستطيع أن أقول إنها تاريخية جدًا. في الوقت الحالي ، من المميز جدًا أن يتحدوا جميعًا ويتحدون معًا ويطلبون شيئًا واحدًا “.

تحول شباب ميانمار ، الذين نشأوا مع حرية أكبر من والديهم ، بشكل جماعي ضد الجيش [Ye Aung Thu/AFP]

قال حنين إنه إلى جانب الديمقراطية ، تحتاج ميانمار إلى الشباب للمشاركة في السياسة ، “حتى يكون لديهم أفكار أحدث وطرق إبداعية. [Young people] تتمتع برؤية أكثر انفتاحًا على العالم “.

إنه شعور يتقاسمه كياو كياو ، مؤسس شركة Rebel Riot.

جيلنا مختلف جدا. [The government] لا يفهم ما يريده الشباب وما يحتاجه الجيل الجديد. إنهم لا يفهمون على الإطلاق “.

اكتشف كياو كياو موسيقى البانك عندما كان يبلغ من العمر 17 عامًا بعد شراء قرص DVD من سوق يانغون. قال إن رؤية الفرق الموسيقية والملابس والموقف ألهمه لخلق Rebel Riot.

وقال للجزيرة إن موسيقى البانك والحركة “مهمة للغاية الآن في ميانمار لأن البانك هو تمرد على النظام. نحن أيضا لا نريد النظام المظلوم. لذا فإن البانك مهم جدًا في الوقت الحالي لهذا الموقف “.

ليست هذه هي المرة الأولى التي يتقاطع فيها البانك مع سياسة ميانمار.

في عام 2012 ، دعت أونغ سان سو كي الحكومة الروسية إلى إطلاق سراح أعضاء مجموعة البانك “بوسي ريوت” التي كان أعضاؤها مسجونين لمدة عامين بسبب تنظيمهم احتجاجًا مناهضًا للحكومة في كاتدرائية موسكو الأرثوذكسية البارزة.

بعد إطلاق سراحها فقط من الإقامة الجبرية لمدة طويلة في عام 2010 ، صرحت أونغ سان سو كي في مؤتمر لمنظمة العفو الدولية ، “لا أفهم لماذا لا ينبغي للناس أن يغنيوا ما يريدون غنائه”.

ولكن ربما تكون أونغ سان سو كي التي كانت ذات مرة قد تجاوزت تاريخ استخدامها.

بينما لا يزال يتمتع بشعبية كبيرة في ميانمار – كما يتضح من الانتصار الانتخابي الساحق في تشرين الثاني (نوفمبر) الذي ادعى الجيش أنه تم تزويره واستخدامه كذريعة للانقلاب – فإن متوسط ​​عمر قيادة الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية يتجاوز 70 عامًا.

يطالب المحتجون الجنرالات بالإفراج عن الزعيمة المدنية أونغ سان سو كي ، لكن المحللين يقولون إن الانقلاب والاحتجاجات الهائلة تظهر الحاجة إلى تغيير جيلي في سياسة ميانمار [File: Athit Perawongmetha/Reuters]

كما أن قائد الجيش مين أونج هلاينج ، الذي قاد الانقلاب ، على وشك بلوغ سن التقاعد البالغ 65 عامًا.

قال رونان لي ، الباحث في سياسات ميانمار ومؤلف الكتاب الجديد ، الإبادة الجماعية للروهينغيا في ميانمار: “بالنسبة للعديد من الشباب ، سيكون دعم الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية بمثابة حل وسط ، لكنهم الآن يسمحون لأصواتهم بأن تُسمع”.

“قبل الانقلاب ، كانت قيادة الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية تتقدم في السن ، لذا يتوقع الشباب الآن تغييرًا سريعًا للأجيال داخل الحزب”.

انتهى الوقت

كما لاحظ الجيش دور وسائل التواصل الاجتماعي في تنظيم الاحتجاجات ، حيث أغلق الإنترنت في محاولة لخنق وسائل التواصل الاجتماعي.

قال لي “من خلال الاحتجاجات الضخمة ضد الانقلاب ، أظهر شباب ميانمار قوة التزامهم السياسي وقدرتهم الممتازة على تنظيم وتعبئة أعداد كبيرة من الناس”.

“الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية بحاجة إلى احتضان شباب ميانمار ومنحهم صوتًا ذا مغزى في حكومة مدنية مستقبلية.”

يبقى أن نرى ما إذا كان سيؤثر البانك روك على نتيجة الوضع السياسي الحالي ، خاصة مع التهديد بالاعتقالات الجماعية.

قال هنري رولينز ، مغني موسيقى الروك البانك الحائز على جائزة جرامي ، لقناة الجزيرة: “أعتقد أن Rebel Riot تستخدم وسيلة الموسيقى لتوصيل رسالة هي موسيقى البانك روك في أنقى صورها وتطبيقها الأمثل”.

بعد زيارة ميانمار في عام 2008 في أعقاب إعصار نرجس ، قال رولينز “إنه لا يفاجئني على الإطلاق أن موسيقى البانك سيكون لها جاذبية في أي مكان في العالم” بما في ذلك ميانمار ، التي كانت موجودة إلى حد كبير في ظل الدكتاتورية العسكرية منذ عام 1962.

وقال إن الأشرار واجهوا دائمًا مضايقات من السلطات ، بما في ذلك نفسه أثناء مغني فرقة البانك بلاك فلاج.

لكنه قال إن المضايقات التي يتعرض لها الأشرار في المملكة المتحدة والولايات المتحدة “لا تشبه ما يواجهه القائمون على قول الحقيقة وأولئك الذين يشككون في أنظمة السلطة القائمة مثل ميانمار وروسيا. ولا حتى قريبة.

“لم يكن الوضع متطرفًا لدرجة أنك خاطرت بالاعتقال وأسوأ من ذلك لمجرد إبداء رأيك. “Rebel Riot أو Pussy Riot وضعوا على المحك أكثر بكثير ، في خطر أكبر بكثير مما كان عليه في أي وقت مضى ،”

في عام 2012 ، حثت أونغ سان سو كي روسيا على إطلاق سراح بوسي رايوت بعد إرسال اثنين من أعضائها إلى السجن الآن تطالب مجموعات البانك في ميانمار بإطلاق سراح أونغ سان سو كي وتنحي الجنرالات. [File: Sergey Ponomarev/AP Photo]

“أعتقد أنه من الرائع أن يقوم هؤلاء الشباب بإخطار هياكل السلطة التي عفا عليها الزمن والقاسية والاستبدادية بأن وقتهم على وشك الانتهاء”.

يأتي مقطع الفيديو الجديد لـ Rebel Riot في مرحلة محورية في تاريخ ميانمار ، لكن Hnin لا يزال متواضعًا.

قالت إن الفرقة أنشأت الفيديو الجديد “حتى يتمكن الناس من رؤية ما يحدث وما نقوم به هنا وإلهام الناس بطريقة ما.

الآن ، كل الشباب يشاركون في الاحتجاجات. إنهم يريدون التغيير حقًا. قالت “أعتقد أن هذا ما يأمله الجميع”.

Be the first to comment on "Rebel Riot: موسيقى البانك للاحتجاجات المناهضة للانقلاب في ميانمار | اخبار الفنون والثقافة"

Leave a comment

Your email address will not be published.


*