Guillermo Del Toro: “رأيت جثثًا حقيقية عندما كنت أكبر في المكسيك” | أفلام 📰

  • 20

جياعتاد أويليرمو ديل تورو وصف هوليوود بأنها “أرض الرقم البطيء”. كان هنا مكانًا يمكن أن يموت فيه المخرج في انتظار أن يكون المشروع مضاءً بالضوء الأخضر. يقول عبر Zoom من منزله في لوس أنجلوس: “يجب التراجع عن الحالة الطبيعية للفيلم”. “لدي حوالي 20 نصًا ألتفت حولها ولا يريد أحد أن يصنعها وهذا جيد: إنها طبيعة العمل. إنها معجزة عندما يتم صنع أي شيء على الإطلاق “.

ومع ذلك ، فقد أثبت ديل تورو نفسه كرائد في صناعة الأفلام الخيالية في هذا القرن ، وأكثر إبداعًا من تيم بيرتون في اليوم الأخير ، وأقل جرأة من بيتر جاكسون (الذي شارك معه في كتابة ثلاثية الهوبيت). من حكاية Pan’s Labyrinth الخيالية المؤرقة للكبار وعروض Hellboy المبهجة إلى قصة حب الجمال والأسماك The Shape of Water ، التي فازت بأربع جوائز أوسكار ، فهو سيد الوهم الغروي.

استيقظ ديل تورو في صباح اليوم التالي لحفل توزيع جوائز الأوسكار في مارس 2018 ، وجد نفسه في صناعة تتقبل أفكاره حديثًا ، حتى لو لم تكن أرض السرعة نعم. يقول الشاب البالغ من العمر 57 عامًا: “لا تزال هناك معايير”. “لكنني قادر على صنع الأشياء التي من شأنها أن تمر بعملية أكثر تعقيدًا بخلاف ذلك.” وتشمل هذه الرسوم المتحركة بينوكيو التي تعمل بإيقاف الحركة ، والتي تدور أحداثها في فيلم موسوليني بإيطاليا ، والذي سيعرض لأول مرة على Netflix في وقت لاحق من هذا العام. قبل ذلك ، كان هناك Nightmare Alley ، وهو فيلم غول نوار مثير ، وهو أول أفلامه التي لا تحتوي على عناصر خيالية. “في كل مرة أصنع فيها فيلمًا ، أقول دائمًا إن أسوأ وحش هو الإنسان ،” يبتسم. “قررت الاستمرار في ذلك ، ولكن من دون شبكة أمان من النزوات أو رحلات خيالية.”

مقتبس من رواية ويليام ليندسي جريشام عام 1946 – وإن لم تكن نسخة طبق الأصل من نسخة فيلم 1947 من بطولة تايرون باور – يتبع Nightmare Alley المخادع Stanton Carlisle (برادلي كوبر) ، الذي يفر من مكان جريمة القتل ويختبئ في كرنفال. هناك يسقط مع أفرادها المشبوهين: العراف زينا العراف (توني كوليت) ، مؤدية العرض الجانبي مولي كاهيل (روني مارا) ، التي “تجري” مستويات قاتلة من الكهرباء ، والنباح الأشيب كليم هواتلي (ويليم دافو) ، المسؤول عن ” Geek “(بول أندرسون) ، الذي يعيش في قفص ويقضم رؤوس الدجاج الحي.

استحوذ ديل تورو ، الذي يعتبر نفسه مهووسًا بالكرنفال ، على الكثير من التفاصيل الغنية للفيلم – بما في ذلك امرأة تتظاهر بأنها هجين عنكبوتي بشري – من ذكريات طفولته في المكسيك. يقول: “إن عمل المرأة العنكبوتية هو أحد الأعمال التي رأيتها عندما كنت في الرابعة أو الخامسة من عمري”. “لدي صورة لأخي وأنا على عربة حصان صغيرة في اليوم الذي رأيناها فيه. كنت صغيرًا ، وكان الانطباع الذي تركته علي قويًا جدًا. أستطيع أن أتذكر بالضبط ما قالت: “ويل لي ، لقد تحولت إلى هذا لعصيان والدي!” كنت أعلم أنه لم يكن عنكبوتًا حقيقيًا ، لكن الصورة كانت مزعجة للغاية. وبدت السيدة تشعر بالملل الشديد. الكرنفال في الفيلم ليس سحريًا ولكنه على الأقل صادق في كونه غير أمين. هذه هي الميزة التي أراها على المدينة. الناس في المدينة يتظاهرون بأنهم مشرفون “.

إنه في المدينة – بوفالو ، نيويورك ، على وجه الدقة ، ولكن كنواة رمزية للفساد مثل أي مدينة نوير – هذا مهارات ستانتون في الترويع تجعله نجماً في دائرة العقلية. وهنا أيضًا يلتقي بشخصيات أكثر ضبابية من أي شيء يمكن أن يلقي به الكرنفال ، بما في ذلك المحللة النفسية القاتلة كيت بلانشيت الدكتورة ليليث ريتر.

جاذبية فاتال ... كيت بلانشيت بدور الدكتورة ليليث ريتر في Nightmare Alley.
جاذبية فاتال … كيت بلانشيت بدور الدكتورة ليليث ريتر في Nightmare Alley. الصورة: AP

تعرض ديل تورو لأكثر من نصيبه من الكدمات والنكسات في صناعة السينما ، من جولة مبكرة مع الأخوين وينشتاين ، الذين ذبحوا فيلم الرعب العملاق ميميك عام 1997 ، إلى الوقت الذي سحبه يونيفرسال فجأة في تأقلمه الملحمي مهرجان الوحوش HP Lovecraft في جبال الجنون. هل المدينة المصورة في Nightmare Alley مماثلة لتجاربه في هوليوود؟

يقول: “إنه مشابه لمعظم المساعي البشرية”. “قدرتنا على أن نكون قاسيين مع بعضنا البعض غير محدودة وغير مبررة وغير مبررة. ويبدو أنه يأتي بشكل طبيعي. أعتقد أننا كائنات متناقضة: نحن أفضل ما حدث لهذا الكوكب والأسوأ. لا يوجد سبب لإنكار جانب واحد. نحن قادرون على القيام بأعمال محبة جميلة للغاية وأعمال وحشية تمامًا. نحن لا نعيش في مكان واحد “.

هذا يجعله يفكر في الطفولة مرة أخرى. يتذكر قائلاً: “رأيت جثثًا حقيقية عندما كنت صغيرًا”. الأشخاص الذين أصيبوا بالرصاص أو تعرضوا لحوادث. لديك فكرة عن مدى خطورة الأشياء. إنها بالتأكيد ليست حياة وردية عندما تكبر في المكسيك. هناك انقسام مشهور وسياحي ولكنه حقيقي للغاية بالنسبة لي كمكسيكي ، حيث يتم دمج فكرة العيش والموت كمصير وشيك في مفهوم واحد “.

موجة مكسيكية ... يحتفل ديل تورو بفوزه المزدوج في فيلم The Shape of Water في حفل توزيع جوائز الأوسكار 2018.
موجة مكسيكية … يحتفل ديل تورو بفوزه المزدوج في فيلم The Shape of Water في حفل توزيع جوائز الأوسكار 2018. الصورة: بول باك / وكالة حماية البيئة

كمكسيكي ، كان عليه أيضًا أن يتعامل مع إدارة أمريكية لم تخفِ عداءها لأشخاص مثله. بعد أكثر من عام بقليل من تنصيب دونالد ترامب ، بدأ ديل تورو خطاب قبوله لجائزة الأوسكار بأربع كلمات حيوية – “أنا مهاجر” – ثم واصل القول بأن “أعظم شيء يفعله فننا ، وصناعتنا ، هو محو خطوط في الرمال. يجب أن نواصل فعل ذلك عندما يخبرنا العالم أن نجعلها أعمق “.

لقد كان خطابًا ملهمًا ليناسب فيلمًا راقيًا: في فيلم The Shape of Water ، انتصر أربعة غرباء (من المنزل البكم ، وزميلها الأمريكي من أصل أفريقي ، وجارها المثلي والمخلوق البرمائي الذي تقع في حبها) على عقيد أمريكي فاشي في البرد. بالتيمور في حقبة الحرب ، تمامًا كما هُزم الجنرال فرانكو في متاهة بان ، وواجهت أشباح الحرب الأهلية الإسبانية في نهاية رعب ديل تورو الاستعاري العمود الفقري للشيطان.

لكن Nightmare Alley ليس فيلمًا ولد من الأمل أو الشفاء. على الرغم من وقوعه في الأربعينيات من القرن الماضي ، إلا أنه من الواضح أنه نتاج عصرنا. يتفق ديل تورو مع “مائة بالمائة” ، الذي يصفها بأنها قصة “صعود وصعود الكذاب” الذي “يهدف إلى ما يعتقد أنه نجاح ، وبالتالي يعاني من الجوع على الدوام”. كيف الترامبي.

وسيم الشيطان ... دوج جونز في دور الرجل الشاحب في متاهة بان.
وسيم الشيطان … دوج جونز في دور الرجل الشاحب في متاهة بان. الصورة: Everett / REX / Shutterstock

يقول: “نحن في لحظة منقسمة للغاية”. “بصفتي راوية قصص ، فأنا متفاعل ، لذا لم أشعر أنني بحاجة لعمل قصة حب جذابة في هذه اللحظة.” ومع ذلك ، ظهرت قصة حب من الإنتاج. كان زواج المخرج لمدة 20 عامًا من لورينزا نيوتن ، والدة ابنتيه ، قد انفصل بالفعل بحلول الوقت الذي بدأ فيه التعاون في السيناريو مع كيم مورغان ، الناقد السينمائي والزوجة السابقة للمخرج الكندي جاي مادن. تم ربط الكتاب المشاركين في الربيع الماضي.

لم يبقَ أي أثر للرومانسية في الفيلم. يقول ديل تورو: “هذه أوقات قاتمة للغاية”. “بالنسبة للجمهور ، تشكل أفلامي فيلموغرافيا. لكن بالنسبة لي ، إنها سيرة ذاتية. في مقابل ساعتين ، أمنحك ثلاث سنوات من عمري “. اجعل تلك الساعتين ونصف الساعة في حالة Nightmare Alley – وقتًا طويلاً للغاية تقضيه بصحبة بطل الرواية الجشع والمخادع الذي يفشل في الوصول إلى أي تفاهم حول نفسه حتى الدقائق الأخيرة.

يشرح ديل تورو قائلاً: “ليس من المفاجئ أن ينتهي الأمر بستانتون”. “ولكنها كيف انتهى به الأمر هناك. أنت لا تشاهد تاريخ يسوع وتجذر له حتى لا يصلب. أنت لا تشاهد أوديب وتراهن أنه لن ينام والدته. سيحدث المصير الذي لا يرحم لأن الشخصية ثابتة. هذه هي قوة وصعوبة فيلم مثل هذا “.

الجميلة والوحش ... إليسا (سالي هوكينز) تلتقي بالرجل البرمائي الغامض في شكل الماء.
الجميلة والوحش … إليسا (سالي هوكينز) تلتقي بالرجل البرمائي الغامض في شكل الماء. الصورة: Fox Searchlight / Allstar

تقرر تقاليد الصناعة أنه يمكنك عمومًا التخلص من الصفر من الإجمالي إذا لم يتم تغيير بطلك أو استبداله. أضف إلى ذلك إحجام الجماهير في عصر الوباء عن اعتناق السينما بشكل كامل ، وربما ليس من المستغرب أن Nightmare Alley كافح في شباك التذاكر في الولايات المتحدة. الفيلم ، الذي بلغت ميزانيته 60 مليون دولار ، حصل على أقل من 3 ملايين دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية ، والتي وفقًا لمجلة فوربس “أقل من / أقل من 5 ملايين دولار” كوفيد عادي “لأمثال King Richard و The Last Duel و Last Night في سوهو “. اعترف متحدث باسم Searchlight أن “الأرقام كانت أكثر تواضعًا قليلاً مما توقعنا”.

مهما كان المصير التجاري للصورة ، فإن تصميم ديل تورو على الالتفاف أو حجب الملذات السوداء المألوفة يستحق الإعجاب. يقول: “لقد ولدت نوار في وقت في أمريكا كان فيه خيبة الأمل”. “أردت أن أخوض في هذه الخاصية الوجودية وأن أبتعد عن الستائر المعدنية والمراوح الدوارة والمحقق في ماك غبردين يمشي على طول شارع مبلل.” إنه أيضًا فيلم يركز بشكل مباشر على السلوك. “القدر هو مجموع اختياراتك. لا توجد عقوبة أو تاروت أو حظ سيئ فيما يحدث لستانتون. لقد حققنا نهاية سعيدة واضحة جدًا في منتصف القصة حيث حصل على الفتاة وترك الكرنفال من أجل حياة أفضل. حتى أنني أقوم بتصوير صورة رافعة جميلة ، مثل نهاية فيلم. وبعد ذلك بعامين ، قام بعمل رائع في ملهى فخم ، يعيش في فندق فاخر مع خدمة الغرف ، وهذا لا يكفي. لا يزال غير سعيد “.

يُنصح أي شخص يتردد في مواجهة الحبة المرة في النصف الثاني ، إذن ، بالاندفاع للخروج بعد تسديدة الرافعة. “نعم ،” قال ، وهو يرحب بالفكرة. “الجماهير غير المهتمة بالإثارة مدعوة بشدة إلى عدم البقاء.”

يقع Nightmare Alley المملكة المتحدةدور السينما من 21 يناير.

جياعتاد أويليرمو ديل تورو وصف هوليوود بأنها “أرض الرقم البطيء”. كان هنا مكانًا يمكن أن يموت فيه المخرج في انتظار أن يكون المشروع مضاءً بالضوء الأخضر. يقول عبر Zoom من منزله في لوس أنجلوس: “يجب التراجع عن الحالة الطبيعية للفيلم”. “لدي حوالي 20 نصًا ألتفت حولها ولا يريد أحد أن يصنعها وهذا جيد: إنها طبيعة…

جياعتاد أويليرمو ديل تورو وصف هوليوود بأنها “أرض الرقم البطيء”. كان هنا مكانًا يمكن أن يموت فيه المخرج في انتظار أن يكون المشروع مضاءً بالضوء الأخضر. يقول عبر Zoom من منزله في لوس أنجلوس: “يجب التراجع عن الحالة الطبيعية للفيلم”. “لدي حوالي 20 نصًا ألتفت حولها ولا يريد أحد أن يصنعها وهذا جيد: إنها طبيعة…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *