يهدد الإنفاق على علاج السرطان إذا أعطى موظفو NHS زيادة في رواتبهم بنسبة 3٪ دون تمويل إضافي | NHS 📰

  • 10

حذر رؤساء الخدمات الصحية من أن هيئة الخدمات الصحية الوطنية ستضطر إلى خفض الاستثمار في رعاية مرضى السرطان إذا منح الوزراء لموظفي الخطوط الأمامية زيادة في الأجور تزيد عن 3٪ لكنهم رفضوا تقديم أموال إضافية لتغطية ذلك.

أوضح الرئيس التنفيذي لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا ، أماندا بريتشارد ، وجوليان كيلي ، كبير المسؤولين الماليين ، اعتقادهما أن التضخم المرتفع يعني أن موظفي الخدمة البالغ عددهم 1.3 مليون موظف يستحقون رواتب تزيد عن 3٪ التي منحتها الحكومة بالفعل تمويلًا للمنظمة. التغطية.

لكنهم حذروا من أن أي زيادة أعلاه ستجبرها على قطع الخدمات ، بما في ذلك الرعاية الأولية والشبكة الجديدة المخطط لها على مستوى البلاد من المراكز التي تهدف إلى تشخيص الأمراض الفتاكة مبكرًا – ما لم تغطي الخزانة تكلفة المبلغ الأعلى.

قال كيلي لاجتماع مجلس إدارة NHS England إن كل 1٪ فوق جائزة 3٪ سيكلف ما بين 900 مليون جنيه إسترليني ومليار جنيه إسترليني.

ذكرت صحيفة الغارديان الشهر الماضي أن هيئة مراجعة أجور NHS ، التي تقدم المشورة للوزراء بشأن زيادة الأجور لجميع العاملين في NHS باستثناء الأطباء وأطباء الأسنان ، من المقرر أن توصي برفع بنسبة 4٪ على الأقل. وأكدت المصادر منذ ذلك الحين هذا الاحتمال.

قال كيلي إن NHS England اضطرت بالفعل لاستيعاب 1.5 مليار جنيه إسترليني من التكاليف الإضافية غير المتوقعة هذا العام بسبب ارتفاع التضخم ، مما أجبرها على إجراء تخفيضات بقيمة 800 مليون جنيه إسترليني لبرامجها.

إذا منح الوزراء المزيد من الجوائز للموظفين ، فعندئذٍ كانت نسبة 3٪ المخطط لها في الأصل “سننظر بعد ذلك في الاضطرار إلى … تقليص الاستثمار في مجالاتنا الرئيسية ، عندما تكون مجالاتنا الرئيسية هي الرعاية الأولية ، ورعاية مرضى السرطان ، أو في الواقع الهامش … بعض استثمارات رأسمالية كبيرة. في الحقيقة كنا نتحدث فقط عن مراكز التشخيص [intended to spot cancer and other illnesses sooner].

“[A] دفع تسوية أعلى من 3٪ ولن يترتب على أي أموال إضافية اتخاذ قرارات صعبة حقًا “. وأضاف أنه من “غير الواقعي” أن نتوقع من هيئة الخدمات الصحية الوطنية استيعاب أي تكاليف إضافية.

تضغط النقابات الصحية من أجل زيادة الأجور على الأقل للتضخم ، والتي تصل إلى 9.1٪ ، على الرغم من أن الممرضات يريدون 5٪ أعلى من التضخم ، في حين يسعى الأطباء إلى “استعادة الأجور الكاملة” ، والتي ستشهد حصولهم على زيادة بنسبة 30٪ فوق الخمس سنوات القادمة.

مزيج من التكاليف الإضافية للتعامل مع أحدث ظهور لـ Covid ، على سبيل المثال الاختبار وموظفي الوكالة لتغطية مرض موظفي NHS ، والتكاليف المرتفعة بسبب التضخم ، يعني أن NHS تواجه خفضًا قدره 2.5 مليار جنيه إسترليني في ميزانيتها لعام 2022 / 23 – الأكبر منذ عقود عديدة ، قال كيلي.

اشترك في الإصدار الأول ، النشرة الإخبارية اليومية المجانية – كل صباح من أيام الأسبوع في الساعة 7 صباحًا بتوقيت جرينتش

“لصياغة الأمر من الناحية النقدية ، إنه تخفيض بقيمة 2.5 مليار جنيه إسترليني بالقيمة الحقيقية وقد عملنا بالفعل على كيفية التعايش معه ، وهو أول خفض حقيقي في تمويل NHS بالتأكيد منذ ما قبل عام 1997. أعتقد أنه قد يكون كذلك أن يكون منذ منتصف الخمسينيات ، “قال كيلي.

في الاجتماع ، أيد بريتشارد بشكل واضح تصريحات كيلي. لقد كانت “ضرورة تشغيلية” لموظفي NHS لمكافأة بشكل مناسب على عملهم في معالجة Covid وتراكم الرعاية. “إذا أردنا الاحتفاظ بالموظفين ، فنحن بحاجة إلى مزيد من التقدم في فترات الانتظار الطويلة ، والتعامل مع جميع الضغوط التشغيلية … علينا أن نكون واضحين حقًا أن الأجر المناسب لموظفينا هو عنصر حاسم.”

من المحتمل أن تكون تصريحات الثنائي بمثابة مواجهة متوترة مع وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية ووزارة الخزانة حول من يجب عليه دفع فاتورة أي زيادة في الأجور تزيد عن 3٪.

ومن المقرر أن تعلن الحكومة عن زيادات في رواتب موظفي NHS والمعلمين وغيرهم من العاملين في القطاع العام قبل أن يرتفع مجلس العموم في إجازته الصيفية في 21 يوليو.

حذر رؤساء الخدمات الصحية من أن هيئة الخدمات الصحية الوطنية ستضطر إلى خفض الاستثمار في رعاية مرضى السرطان إذا منح الوزراء لموظفي الخطوط الأمامية زيادة في الأجور تزيد عن 3٪ لكنهم رفضوا تقديم أموال إضافية لتغطية ذلك. أوضح الرئيس التنفيذي لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا ، أماندا بريتشارد ، وجوليان كيلي ، كبير المسؤولين…

حذر رؤساء الخدمات الصحية من أن هيئة الخدمات الصحية الوطنية ستضطر إلى خفض الاستثمار في رعاية مرضى السرطان إذا منح الوزراء لموظفي الخطوط الأمامية زيادة في الأجور تزيد عن 3٪ لكنهم رفضوا تقديم أموال إضافية لتغطية ذلك. أوضح الرئيس التنفيذي لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا ، أماندا بريتشارد ، وجوليان كيلي ، كبير المسؤولين…

Leave a Reply

Your email address will not be published.