وعد فارغ: مجموعة سياسية جديدة تتحدث عن إسبانيا الريفية المهجورة من السكان | إسبانيا 📰

  • 18

جوديث إيتوربي تتجهم عندما تفكر في أغسطس وماذا يعني لسكان وإيقاعات ميلماركوس.

في ذروة الصيف ، يرتفع عدد سكان هذه القرية الإسبانية الصغيرة والجميلة ، التي تقع بالقرب من حدود Castilla-La Mancha مع أراغون ، من 44 فقط إلى حوالي 1،000.

يقول إيتوربي ، الذي يدير مصنع جعة صغير في ميلماركوس. قبل 21 عامًا ، قررت هي وشريكها ترك وظائفهما المحمومة والعيش في مدريد والبدء من جديد.

جوديث إيتوربي ، 52 عامًا ، غادرت مدريد قبل 21 عامًا لتستقر مع شريكها في قرية ميلماركوس الصغيرة.
جوديث إيتوربي ، 52 عامًا ، غادرت مدريد قبل 21 عامًا لتستقر مع شريكها في قرية ميلماركوس الصغيرة. تصوير: سام جونز / الجارديان

إذا كان الهدوء يتوقون إليه ، فلن يخيب أملهم. الأشخاص الوحيدون في شوارع القرية بعد ظهر اليوم هم اثنان من كبار السن يجلسان على كراسي الحديقة بجانب برج الكنيسة للدردشة والاستمتاع بأشعة شمس الشتاء المنخفضة.

السلام والهدوء لهما ثمن. يأتي الطبيب مرة واحدة فقط في الأسبوع ، ويستغرق أطفال القرية الثلاثة رحلة بالحافلة لمدة ساعة للوصول إلى المدرسة ، ولدى ميلماركوس متجرًا واحدًا وبارًا واحدًا على وجه التحديد. كما يشير إيتوربي ، نصف مزاح فقط ، هذه الزاوية من مقاطعة غوادالاخارا هي واحدة من أكثر الأجزاء المجوفة في العالم الديموغرافي المعروف باسم أفرغت إسبانيا – إسبانيا المفرغة.

تركت عقود من خفض عدد السكان مساحات شاسعة من المناطق الريفية في إسبانيا محرومة من الناس والاهتمام والاستثمار ، ودفعت الحكومة الائتلافية التي يقودها الاشتراكيون في البلاد إلى إنشاء وزارة لمواجهة التحدي الديموغرافي.

لكن بالنسبة للكثيرين في مثل هذه المجالات ، لم يأت التغيير بالسرعة الكافية. في نهاية سبتمبر ، جمعية تضم أكثر من 160 مجموعة محلية وإقليمية قررت خوض الانتخابات كمنصة مشتركة في الانتخابات الإقليمية والوطنية.

طُبعت صور القرويين السابقين وعرضت على واجهة في قرية بيكسان الجاليكية المهجورة
طُبعت صور القرويين السابقين وعرضت على واجهة في قرية بيكسان الجاليكية المهجورة. تصوير: ميغيل ريوبا / وكالة الصحافة الفرنسية / غيتي إيماجز

ال إسبانيا فارغة استمدت المنصة إلهامها من حقيقة أن Teruel Existe ، وهي حركة تقوم بحملات لتحسين الظروف في منطقة Teruel التي تم تجاهلها في شرق إسبانيا ، تمكنت من الفوز بمقعد واحد في الكونجرس واثنين في مجلس الشيوخ في الانتخابات العامة في نوفمبر 2019. على الرغم من وجود نائب واحد فقط في البرلمان ، أصبح Teruel Existe قوة كبيرة في المشهد السياسي الذي أصبح مجزأًا بشكل متزايد ويعتمد على المقايضة الشخصية لإنجاز الأمور.

أنطونيو ساز ، منسق إسبانيا فارغة يقول الاتحاد ، أنه في حين أن البرنامج الانتخابي قد يكون جديدًا ، فإن “النضال ضد التراجع السكاني وإعادة التوازن الإقليمي” يعود إلى ما لا يقل عن 20 عامًا.

“نقول دائمًا أننا لسنا نوعًا من الإجراءات المخطط لها ؛ نحن عواقب التجاهل والتخلي عن العالم الريفي والمناطق الخالية من السكان. هذه المشاكل مطروحة الآن على أجندة السياسيين ، حتى لو لم نراها بعد في برامجهم وأفعالهم.

من بين المنصات 101 مبادرة هي خطة وطنية ذات تمويل مضمون من شأنها أن تمكن الأجزاء التي تم التغاضي عنها في البلاد من اللحاق بالمناطق الأكثر تقدمًا ، وإنشاء وكالة خبيرة غير سياسية لمعالجة انخفاض عدد السكان ، وتحسين خطوط السكك الحديدية والخدمات.

يقول ساز: “لدينا أيضًا خطة بسيطة لدفع التعافي وتحقيق التوازن بين الأشياء التي نسميها 100/30/30”. “هذا 100 ميجابت في الثانية من الإنترنت المتماثل ، و 30 دقيقة للخدمات الأساسية مثل التعليم أو الصحة أو الأمن ، و 30 كم [18 miles] إلى طريق عالي السعة. إذا تمكنا من الحصول على كل ذلك ، فسيكون لدينا بلد أكثر توازنا بكثير “.

عضو البرلمان Teruel Existe توماس جويتارتي (يسار)
عضو البرلمان Teruel Existe توماس جويتارتي (يسار). حملات حزبه لتحسين الظروف في منطقة تيرويل المهملة. تصوير: أنطونيو جارسيا / وكالة حماية البيئة

المنصة – التي ستواجه أول اختبار في صندوق الاقتراع عندما تجري في الانتخابات الإقليمية في شهر فبراير في Castilla y León – ليست مولعة بالتسميات الأيديولوجية. هل سيكون من دواعي سرورنا إبرام صفقات مع حزب Unidas Podemos اليساري المتطرف أو مع حزب Vox اليميني المتطرف؟

يقول ساز: “أيديولوجيتنا مدفوعة بالضرورة الحيوية لمعالجة انخفاض عدد السكان قبل فوات الأوان ونختفي – وهذا ما يربطنا أكثر من الكتل اليمنى واليسرى”.

بينما يقول إنه من السابق لأوانه التكهن بالأداء الانتخابي ، يقر ساز أن المنصة حريصة على اكتساب هذا النوع من النفوذ الذي يمكن أن يمارسه تيرويل إكسيست: “كلما زاد وزننا عندما يتعلق الأمر بالمقاعد ، كلما زاد الاستماع إلى لنا وكلما استطعنا القيام به “.

يقول خوسيه بابلو فيرانديز ، محاضر في العلوم الاجتماعية في جامعة كارلوس الثالث في مدريد ، إن المنصة من المرجح أن تشكل أكبر تهديد للاحتكار السياسي القديم في إسبانيا – حزب العمال الاشتراكي الإسباني الحاكم (PSOE) وحزب الشعب المحافظ (PP).

“في مواجهة هذه المطالب الجديدة – التي ليست جديدة في الواقع على الإطلاق – لا يمكن للحزبين الكبيرين القول إنهما من سيحل هذه المشاكل لأنه تم التصويت عليهما من قبل ولم يحدثا حلها “، كما يقول.

يعتقد Ferrándiz وصول إسبانيا أفرغ – الذي أعقب ثوران بركان بوديموس وفوكس وحزب المواطنين المنتمين لليمين الوسط المتلاشي في السنوات الأخيرة – يمكن أن ينذر بتفكك أكبر.

“في سيناريو سياسي وطني حيث يكون حتى تصويت تيرويل إكسيست أمرًا أساسيًا في تشكيل الأغلبية – وربما حتى في تشكيل الحكومات – يعرف كل من حزب الشعب وحزب PSOE أنه إذا نمت هذه المنصات وفازت حتى بثلاثة أو أربعة مقاعد ، فستكون مهمة عندما يتعلق الأمر بتشكيل الحكومات الوطنية “.

اللافتة المؤدية إلى مصنع الجعة والمتجر الذي أنشأته جوديث إيتوربي في ميلماركوس
اللافتة المؤدية إلى مصنع الجعة والمتجر الذي أنشأته جوديث إيتوربي في ميلماركوس. تصوير: سام جونز / الجارديان

بالعودة إلى مصنع الجعة ، تقوم إيتوربي بوضع ملصقات على زجاجات البيرة ، وتراقب التطورات الانتخابية – وترفض رفع آمالها.

تقول: “تتكون المنصة على الأقل من أشخاص يعرفون العالم الريفي ، لذلك ربما يفعل شيئًا ما”. “ولكن على المستوى الوطني ، لم يتغير شيء سياسيًا وحتى بعد Podemos و Citizens ، عاد كل شيء إلى PP و PSOE.”

ومع ذلك ، فإن الوقت ينفد بالنسبة لميلماركوس ولعشرات الآلاف من القرى الإسبانية الأخرى. كما يلاحظ إيتوربي ، فإن ثلث السكان الدائمين فقط في ميلماركوس يبلغون من العمر 50 عامًا أو أقل. في غضون 10 سنوات ، سيموت العديد من كبار السن ، ومن المحتمل أن يفكر أطفالها في الانتقال إلى مكان آخر.

تقول: “يحتاج السياسيون إلى الاستماع إلينا ، لأنهم لم يفعلوا ذلك حتى الآن”. “إنهم بحاجة إلى التفريق بين المناطق الحضرية والريفية ولكن في الوقت الحالي ، يتم وضع جميع القوانين في المكاتب في المدينة ، مما يعني أنه لا توجد طريقة تناسب احتياجاتنا. بغض النظر عن عدد المرات التي خرجوا فيها إلى هنا في سياراتهم التي يقودها سائق ، فلن يحصلوا عليها أبدًا “.

جوديث إيتوربي تتجهم عندما تفكر في أغسطس وماذا يعني لسكان وإيقاعات ميلماركوس. في ذروة الصيف ، يرتفع عدد سكان هذه القرية الإسبانية الصغيرة والجميلة ، التي تقع بالقرب من حدود Castilla-La Mancha مع أراغون ، من 44 فقط إلى حوالي 1،000. يقول إيتوربي ، الذي يدير مصنع جعة صغير في ميلماركوس. قبل 21 عامًا ،…

جوديث إيتوربي تتجهم عندما تفكر في أغسطس وماذا يعني لسكان وإيقاعات ميلماركوس. في ذروة الصيف ، يرتفع عدد سكان هذه القرية الإسبانية الصغيرة والجميلة ، التي تقع بالقرب من حدود Castilla-La Mancha مع أراغون ، من 44 فقط إلى حوالي 1،000. يقول إيتوربي ، الذي يدير مصنع جعة صغير في ميلماركوس. قبل 21 عامًا ،…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *