نساء ميانمار يلدن في الغابة وأكاذيب عسكرية تنتظر | أخبار الصحة

في ليلة عاصفة في يونيو ، كانت روزماري ترقد في ظلام منزلها في قرية مهجورة في بلدة ميندات في ميانمار ، تعاني من تقلصات العمل بينما حاولت مي نايتنجيل ، القابلة البالغة من العمر 25 عامًا ، خنق صرخاتها.

“بقيت نحن الاثنين وحدنا في القرية. قالت ماي نايتنجيل “لقد أغلقنا جميع أبواب ونوافذ المنزل وبقينا بهدوء بداخله”. “عندما شعرت بالألم ، وضعت بطانية في فمها لأننا كنا نخشى أن يسمعها الجنود”. مثل الآخرين الذين تمت مقابلتهم في هذا المقال ، استخدمت الجزيرة أسماء مستعارة لـ Mai Nightingale و Rosemary من أجل سلامتهم.

بدأت تقلصات روزماري في الليلة السابقة ، ولكن مع اقتراب الجنود من قريتها في ولاية تشين الجنوبية ، فرت هي والقرويون الآخرون إلى الغابة. لكن لم يكن هناك مأوى مناسب من المطر الذي لا يلين ، لذلك قررت روزماري وماي نايتينجيل المخاطرة بمواجهة الجنود والعودة في صباح اليوم التالي.

قالت ماي نايتنجيل: “الوضع لا يحبذ ولادة طفل”. “رأينا الجنود البورميين يتجهون نحو قريتنا لكننا لم نتمكن من العودة بسبب ذلك [Rosemary] استنفدت بالفعل. “

لم يجرؤ زوج روزماري على مرافقتها خوفًا من أن يخطئ الجنود ، إذا شوهدوا ، على أنه عضو في جماعة مسلحة محلية. منذ الانقلاب العسكري الذي وقع في الأول من شباط (فبراير) ، انتشرت قوات الدفاع المدني ، المسلحة إلى حد كبير ببنادق الصيد والأسلحة محلية الصنع ، في جميع أنحاء البلاد للقتال ضد النظام ، وكانت ميندات نقطة ساخنة للمقاومة منذ مايو.

تماشيًا مع التكتيكات التي استخدمها الجيش منذ عقود لسحق التمرد المسلح وإرهاب الناس ، شن الجنود هجمات غير متناسبة على ميندات بما في ذلك إطلاق نيران المدفعية والقذائف الصاروخية والرشاشات على المناطق السكنية أثناء فرض الأحكام العرفية ، مما أدى إلى إخلاء المدينة ، وفقًا لتقارير وسائل الإعلام المحلية. من المرجح بشكل خاص أن يتم استهداف الشباب.

[JC/Al Jazeera]

أنجبت روزماري طفلها بعد فترة وجيزة من تلاشي صوت الجنود ، وقامت ماي نايتنجيل بقطع الحبل السري وربطه بشفرة حلاقة وبعض الخيوط التي كانت تغلي في الماء بسبب نقص وسائل التعقيم الأخرى. على الرغم من أن روزماري وطفلها يتمتعان بصحة جيدة ولم يصاب بأذى ، إلا أن ظروف الولادة تسلط الضوء على المخاطر المتزايدة التي تواجه الأمهات والأطفال حديثي الولادة وسط أزمة إنسانية متصاعدة.

قالت ماي نايتنجيل وممرضتان أخريان قابلتهما قناة الجزيرة ، اللتان تقدمان الرعاية الصحية للأمهات والأطفال حديثي الولادة للنازحين بسبب النزاع المسلح ، إن قدرتهم على الولادة بأمان محدودة للغاية ، وأن انعدام الأمن الجسدي يعرض النساء الحوامل والأطفال حديثي الولادة للخطر. استمرار العنف.

إن المخاطر الصحية الرئيسية التي تتعرض لها النساء الحوامل والأطفال حديثي الولادة هي حياتهم. قالت ممرضة في بلدة لويكاو ، بولاية كاياه ، تُعرف باسم ابتسامة: “يمكن أن يموتوا أثناء المخاض أو بعده لأنهم يضطرون إلى الركض كلما اقترب الجنود من المكان الذي يختبئون فيه”. “لا توجد معدات طبية أو أدوية كافية … لا يمكن للأطفال الحصول على اللقاحات أو المأوى المناسب.”

انهيار النظام الصحي

وتشير تقديرات الأمم المتحدة إلى نزوح نحو 230 ألف شخص منذ الانقلاب.

لم يهاجم الجيش المدنيين فحسب ، بل قطع أيضًا إمدادات الغذاء والمياه عن الأشخاص المتضررين من النزاع ، وقصف مخيمات النزوح وكنائس اللجوء ، وأطلق النار على النازحين الذين حاولوا جلب الأرز من قراهم ، وأحرقوا المواد الغذائية والإمدادات الطبية إلى جانب اسعاف.

في غضون ذلك ، انهار النظام الصحي في ميانمار تقريبًا ، ولم يتبق سوى القليل من الخيارات حتى لأولئك النساء المستعدات للمخاطرة بالعودة إلى بلدتهن أو قريتهن للولادة أو التماس التطعيم أو العلاج لأطفالهن.

تركت الإضرابات المستمرة للعاملين في المجال الطبي وسط حركة عصيان مدني أوسع نطاقًا المستشفيات الحكومية في حالة يرثى لها ، بينما أغلقت بعض المرافق الصحية أبوابها تمامًا. كما هاجم الجيش مرارًا وتكرارًا المتخصصين في الرعاية الصحية والمرافق واحتلال المستشفيات.

وضعت والدتي يدها على ابن عمي وصليت. بفضل الله ، أنجبت بنجاح

ابتسم ، ممرضة ميانمار

قالت أليساندرا دينتيس ، ممثلة ميانمار المؤقتة لدى منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف) ، لقناة الجزيرة إن الغالبية العظمى من النساء الحوامل النازحات منذ الانقلاب يفتقرن إلى الرعاية التوليدية الطارئة ، في حين أن عمليات التطعيم الروتينية للأطفال “قد توقفت بشكل شبه كامل. “.

وقالت: “بدون اتخاذ إجراءات عاجلة ، فإننا نقدر أن 600 ألف طفل حديث الولادة سيفقدون الرعاية الأساسية لحديثي الولادة ، مما يخلق مخاطر جسيمة على بقائهم على قيد الحياة ورفاههم على المدى الطويل في جميع أنحاء البلاد” ، مضيفة أن حوالي 950 ألف طفل يفقدون أيضًا التطعيم المهم. خدمات.

في ميندات ، ساعدت ماي نايتنجيل حتى الآن ثلاث نساء نازحات على الولادة. قالت إن اثنين منهن كان عليهما الاستمرار في التحرك بحثًا عن مأوى آمن في الأيام التي سبقت الولادة ، مما تسبب لهما في ألم جسدي وربما دفعهما إلى المخاض.

[JC/AL Jazeera]

تعرف ماي نايتنجيل أن تقديم الخدمات الطبية للنساء الحوامل والأطفال حديثي الولادة في ظل الافتقار إلى المرافق أو المعدات الصحية يشكل خطورة كبيرة على النساء وأطفالهن ، وأن قوات الأمن يمكن أن تستهدفها أيضًا ، لكنها تقول إنها تشعر أن هذا هو الخيار الوحيد. وقالت لقناة الجزيرة: “على الرغم من قدرة الجنود على اعتقال المرضى وأنا على حد سواء ، إلا أنني سأستمر في مساعدة الأشخاص الذين يحتاجون إلى المساعدة الطبية”. “لا يوجد أحد آخر يمكنه مساعدتهم.”

تواجه النساء الحوامل في ولاية كاياه ، حيث نزح ما يقدر بنحو 100.000 شخص منذ أوائل يونيو ، وضعًا محفوفًا بالمخاطر. في 8 يونيو / حزيران ، حذر المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بميانمار من “وفيات جماعية بسبب الجوع والمرض والتعرض” في كاياه بسبب الهجمات العسكرية ومنع وصول الطعام والماء والأدوية إلى أولئك الذين فروا إلى الغابة.

هربت Smile ، وهي ممرضة تبلغ من العمر 24 عامًا ، من قريتها في بلدة Loikaw في 11 يونيو مع ابن عمها ، الذي كان يعاني من تقلصات العمل أثناء فرارها. سقطت المدفعية بالقرب من الصخرة التي كنا نختبئ فيها. كان ذلك اليوم [my cousin’s] قالت سمايل: “الموعد المحدد لكنها لم تستطع الولادة … اضطررنا للهروب إلى بر الأمان”. “كان عليها أن تحمل أشياء ثقيلة بينما كنا نركض.”

تتذكر سمايل نصيحة والدتها ، وهي أيضًا ممرضة ، وقد أمسكت بمجموعة توصيل مع قفازات مطاطية وملقط ومقص أثناء فرارها من القرية. قالت: “أخبرتني والدتي أن العاملين في المجال الطبي لا يمكنهم التوقف حتى لو كان العالم في حالة من الفوضى”.

قامت هي ووالدتها بفرك المعدات بالأرواح بينما قام زوج ابن عمها ببناء خيمة من الخيزران والقماش المشمع ، ولدت تحتها طفل ابن عمها. “وضعت والدتي يدها على ابن عمي وصليت. بفضل الله ، أنجبت بنجاح بدونها [heavy] قالت ابتسامة.

لكن المأساة حلت ببعض الأمهات النازحات.

القليل من الوقت للحزن

في بلدة لويكاو ، أنجبت خو مه توأمين في عيادة محلية في 8 أبريل / نيسان. هرب خو مه من المنزل مع الفتاة الأخرى في منتصف مايو. قالت: “لقد سافرنا لمسافات بعيدة جدًا وتنقلنا من مكان إلى آخر ، وننام أحيانًا في الأدغال”. بعد حوالي ثلاثة أسابيع ، توفي التوأم الثاني في الغابة بينما كان يشرب الحليب عند ثدي خو ميه.

على بعد 40 كيلومترا (25 ميلا) شمالا ، في بلدة بيكون بولاية شان ، فرت ماري من منزلها في الأسبوع الأخير من شهر مايو ، عندما كانت حاملا أكثر من سبعة أشهر.

قالت: “كان الجيش يطلق النار كل ليلة … كنا خائفين للغاية من النوم في المنزل”.

لجأت إلى كنيسة ، لكن بعد قصفها في 6 يونيو / حزيران ، هربت مرة أخرى ، إلى حقل ذرة حيث أنجبت طفلها الخامس ، وهو طفل رضيع ، تحت مأوى من الخيزران والقماش المشمع بمساعدة قابلة محلية.

جلب الأسبوع التالي أمطارًا لا نهاية لها ، ومات طفل ماري فجأة. كان هناك القليل من الوقت للحزن. اضطرت ماري وأطفالها الباقون إلى الفرار مرة أخرى بعد أسبوع بسبب اقتراب الجنود.

[JC/AL Jazeera]

على الرغم من أن ميانمار شهدت انخفاضًا في معدلات وفيات الأمهات ووفيات الأطفال دون سن الخامسة بين عامي 2000 و 2017 ، وفقًا لليونيسف ، إلا أنها ظلت واحدة من أكثر الأماكن خطورة بالنسبة للأمهات الجدد والرضع في جنوب شرق آسيا حتى قبل الانقلاب.

بلغ معدل وفيات الأمهات 250 حالة وفاة لكل 100،000 ولادة حية في عام 2017 ، بينما بلغ معدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة 48 طفلاً لكل 100،000 ولادة حية.

لم تتمكن الجزيرة من العثور على بيانات حول وفيات الأمهات والأطفال بين السكان النازحين في ميانمار منذ الانقلاب.

ناو ويني ، ممرضة من بلدة ديموسو بولاية كاياه والتي نزحت هي نفسها بسبب القتال ، تتطوع الآن مع مجموعة مساعدة محلية في المنطقة الجبلية التي فرت منها.

وقالت للجزيرة إن المرض بين الأطفال شائع. عالجت العشرات من الالتهابات الجلدية وحالات الإسهال ، وتخشى أن تتفاقم المشاكل الصحية فقط بسبب سوء النظافة الناجمة عن عوامل منها ندرة المياه النظيفة وقلة المراحيض.

بدأ موسم الأمطار في يونيو ، مما جعل الصرف الصحي أكثر صعوبة ويزيد من خطر الإصابة بنزلات البرد أو الأنفلونزا أو الأمراض التي ينقلها البعوض.

كما تعتني ناو ويني بأكثر من 10 نساء حوامل.

كانت قد خططت في البداية لإرسالهم إلى عيادة مؤقتة بالقرب من سفوح الجبل ، لكن متطوعي العيادة والمرضى أُجبروا على الإخلاء وسط قتال عنيف في 16 يونيو / حزيران.

الآن هي غير متأكدة مما ستفعله.

واحدة من النساء ، وهي الآن حامل لأكثر من خمسة أشهر ، ولدت من قبل بعملية قيصرية ، وتشعر ناو ويني بالقلق من أن المرأة يمكن أن تنزف إذا ولدت عن طريق المهبل ، ولكن إجراء عملية قيصرية في الغابة أمر محفوف بالمخاطر.

قالت: “ليس لدينا إمكانية الوصول إلى مرافق أو معدات آمنة وصحية لولادة الأطفال”. “إذا ساعدت في ولادة طفل بدون مرافق صحية ، فسوف يعرض كل من الأمهات والأطفال للخطر.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *