"نحن هونغ كونغ!": النجاح الأولمبي يرفع المزاج في المدينة المضطربة |  أخبار الألعاب الأولمبية

“نحن هونغ كونغ!”: النجاح الأولمبي يرفع المزاج في المدينة المضطربة | أخبار الألعاب الأولمبية

هونغ كونغ، الصين – عندما هزمت الدراج ساره لي خصمها بانتهاء صورة مدتها 0.019 ثانية في نصف نهائي العدو السريع في دورة ألعاب طوكيو 2020 ، اندفع الجمهور إلى شاشة جامبوترون داخل أولمبيان سيتي مول في هونغ كونغ وسط هتافات تصم الآذان ، الهواء.

لي ، الذي صعد من بدايات متواضعة في مجال الإسكان العام إلى منصة التتويج في أولمبياد لندن 2012 باعتباره حائزًا على الميدالية البرونزية ، لطالما اعتُبر أسطورة رياضية محلية – ونموذجًا للعلامة التجارية للمنطقة التي عززت تحولها من الصيد الهادئ. قرية إلى مدينة دولية ديناميكية.

في أعقاب احتجاجات عام 2019 ومع فرض الصين لقانون الأمن القومي ، شهدت هونغ كونغ انخفاضًا في حرياتها السياسية واعتقال السياسيين المؤيدين للديمقراطية وأنصارها أو نفيهم. وقالت الولايات المتحدة ودول أخرى إن الإقليم لم يعد يتمتع بـ “الدرجة العالية من الحكم الذاتي” الموعود في إطار “دولة واحدة ونظامان” والذي بموجبه أعيدت المستعمرة البريطانية السابقة إلى الحكم الصيني في عام 1997.

ومع ذلك ، على مدار الأسبوعين اللذين سبقا دورة الألعاب الأولمبية ، لم يمنح الوضع الراهن “دولة واحدة ، فريقان” المصادقة على سكان هونغ كونغ الذين يرون أنفسهم شعبًا منفصلاً فحسب ، بل قاموا أيضًا بسد الانقسام السياسي الذي مزق الإقليم ، وإن كان عابرًا. .

عاد الفريق إلى الوطن بميدالية تاريخية من ذهبية واحدة وفضيتين وثلاث برونزيات ، وهو أفضل أداء على الإطلاق في المنطقة.

ماركوس تشو ، أستاذ العلوم السياسية في جامعة لينجنان في هونغ كونغ الذي يبحث في سياسة الرياضة للجزيرة. “بعد كل شيء ، المدينة ليس لديها تقليد عميق للثقافة الرياضية.”

قطعت سارة لي من هونغ كونغ طريقها إلى الميدالية البرونزية في سباق السيدات في أولمبياد طوكيو [File: Christian Hartmann/Reuters]

تم تشكيل الطريقة التي ظهر بها فريق هونج كونج من خلال تاريخ المدينة باعتبارها مقدمة ومستفيدة من صعود الصين كقوة رياضية.

في دورة ألعاب برلين عام 1936 ، أشركت هونغ كونغ المستعمرة ثمانية لاعبي كرة قدم وسباحًا كجزء من الوفد الأولمبي لجمهورية الصين الوليدة.

على الرغم من أن الرياضة في تلك الحقبة كانت مجرد هواية على وجه الحصر للنخبة ، إلا أن التدريب ليكون أقوى وأسرع ناشد الصينيين في هونغ كونغ الوطنيين الطامحين لإنقاذ الصين. نشأت الأندية الرياضية الشعبية ، مثل اتحاد جنوب الصين الرياضي ، لتلبية الطلب المتزايد على الممارسة المنظمة.

هذا هو السبب في أنه حتى بعد ظهور هونغ كونغ لأول مرة في ألعاب هلسنكي عام 1952 – وهي أول ألعاب تسمح للمستعمرات بالمنافسة – اختار بعض الرياضيين الذين سجلوا الأرقام القياسية تمثيل الصين – لتحقيق المجد للوطن الأم.

في مدينة لا توجد بها أي بطولات دوري احترافية ، أثبتت عودة السيادة الصينية أنها إيجابية للرياضة ، مما أدى إلى تدفق الرياضيين المهنيين المهاجرين من البر الرئيسي. قبل ذلك ، كان فوز هونغ كونغ الوحيد منذ 40 عامًا هو الميدالية الذهبية في رياضة الإبحار بالرياح في دورة ألعاب أتلانتا 1996.

بحلول عام 2004 في أثينا ، فاز اثنان من لاعبي تنس الطاولة من البر الرئيسي بالميدالية الفضية لهونج كونج في تنس الطاولة الزوجي. قامت إحداهن ، لي تشينغ ، بتدريب فريق السيدات على الميدالية البرونزية في طوكيو.

قال توني يو ، رئيس اتحاد تنس الطاولة في هونغ كونغ: “لقد انتقلنا من وجود لاعبين من البر الرئيسي يمثلون الفريق إلى رؤية الآن يحققون النتائج المولودة في هونغ كونغ – وهذا شيء يفخر به”.

يتدرب رياضيو هونج كونج بانتظام في البر الرئيسي ، وخاصة أولئك الذين يمارسون الرياضات التي تعتبر بدلات الصين القوية. وقع بعض الحائزين على ميداليات هونج كونج هذا العام للتدريب في الولايات المتحدة.

القبض على النشيد

في حين أنه كان من النادر بالنسبة لهونج كونج أن تواجه الصين ، كلما حدث ذلك ، فإن المباراة هي مناسبة لأولئك الذين يغضبون من التعدي السياسي المتصور للصين لشن شكل من أشكال المقاومة.

الهتافات المدوية “نحن هونج كونج” هي تعبيرات عن هوية عشيرة وليست عرقية. على الرغم من أن فريق هونج كونج يرفع علمه الخاص ، إلا أن النشيد الوطني الصيني يعزف للمدينة.

على مدى السنوات القليلة الماضية ، أطلق العديد من عشاق الرياضة صيحات الاستهجان على النشيد الوطني للتعبير عن معارضتهم أن التشريع قد سُن العام الماضي لتجريم أي عدم احترام للنشيد الصيني.

ومع ذلك ، فإن ذلك لم يمنع بعض المعجبين من السخرية عندما عزف النشيد أثناء الاحتفال الذي منح فيه المبارز في هونغ كونغ إدغار تشيونغ الميدالية الذهبية. في 30 يوليو ، تم القبض على رجل للاشتباه في إهانة النشيد الصيني وتشجيع الآخرين على الانضمام إليه.

ألقت شرطة هونغ كونغ القبض على رجل في 30 يوليو / تموز للاشتباه في إهانة النشيد الوطني ، بعد أن تم القبض عليه وهو يطلق صيحات الاستهجان للنشيد الوطني الصيني ويلوح بعلم هونغ كونغ الاستعماري أثناء مشاهدته حدثًا أولمبيًا في مركز تجاري. [File: Vincent Yu/Reuters]

قد تعني الميدالية الذهبية التي حصل عليها تشيونغ – وهي الأولى لهونغ كونغ منذ تسليم السلطة – والحصيلة غير المسبوقة للفريق ، أن جهود الحكومة لتعزيز البراعة الرياضية في الإقليم تؤتي ثمارها أخيرًا. جعل تونغ تشي هوا ، أول رئيس تنفيذي بعد التسليم ، من أولوياته الاستثمار في رياضات النخبة كوسيلة لتعزيز القوة الناعمة للإقليم وصياغة “هوية هونغ كونغ المميزة”.

في الوقت الذي تبدو فيه تلك الهوية تحت الحصار والقيم الأساسية لهونغ كونغ والمؤسسات العزيزة عليها تحت ضغط غير مسبوق من بكين ، أعطت ألعاب طوكيو الناس سببًا للالتقاء.

هذا هو السبب الذي جعل فينسنت لو وروز تشان ، في الأربعينيات من العمر ، في أولمبياد سيتي – التي سميت بهذا الاسم للاحتفال بأول ميدالية ذهبية في هونج كونج – توقفوا لمشاهدة لي في نصف نهائي الدراجات وتشجيعه.

قال تشان: “بصفتي من مواطني هونج كونج ، أنا فخور بإنجاز الرياضيين”.

قال الزوجان أيضًا إنهما لا يستطيعان تخيل دورة ألعاب أولمبية بدون فريق هونج كونج – لأسباب عملية وعاطفية.

قال لو “إذا أصبح فريق هونج كونج جزءًا من الصين ، فلن يحظى رياضونا بفرصة التأهل.

قال تشان: “سأكون حزينًا جدًا”.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *