كيف فشلت السجون في ولاية أمريكية عمليات الإجلاء بسبب حرائق الغابات | أخبار البيئة 📰

  • 28

سان فرانسيسكو، كاليفورنيا – هذا العام ، اندلعت حرائق الغابات في جميع أنحاء ولاية أوريغون الأمريكية. كان هذا أول موسم حرائق للولاية منذ 40 عامًا ، مع بعض من أكبر الحرائق في تاريخ الولاية. حملت الرياح الدخان إلى زنزانة تارا ويثرو في مؤسسة سنيك ريفر الإصلاحية في شرق ولاية أوريغون ، حيث كان السجن شديد الحرارة من قبة حرارية ضربت شمال غرب المحيط الهادئ.

وقال ويثرو للجزيرة إن الأقنعة القماشية التي وفرها السجن لم تخفف من حدة الدخان ، “كان الأمر كما لو كنت تدخن علبة سجائر”.

لم تكن هذه هي المرة الأولى التي تهدد فيها حرائق الغابات سجناء الدولة. كان ويثرو ، البالغ من العمر 52 عامًا ، من بين أكثر من 20 سجينًا تعرضوا للاعتداء من قبل نزلاء آخرين عندما أجبرت حرائق الغابات سجون أوريغون على الإخلاء في سبتمبر 2020. تم نقل السجناء إلى سجون أخرى كانت ممتلئة بالفعل.

وفقًا لتقارير الحوادث التي حصلت عليها الجزيرة من خلال طلب سجلات عامة ، فإن معظم الاعتداءات في سجن ولاية أوريغون (OSP) – المنشأة التي استوعبت غالبية الأشخاص الذين تم إجلاؤهم – تضمنت سجناء ينتمون إلى العصابات. في بعض الأحيان ، أدت الفوضى إلى قلب العمليات المنتظمة رأساً على عقب.

على الرغم من أن إدارة الإصلاح في ولاية أوريغون لديها نظام لفصل السجناء عن بعضهم البعض إذا كان هناك تهديد معروف ، مثل العصابات المتنافسة ، تظهر السجلات أنه عندما يتم الجمع بين نزلاء السجون ، قام أفراد العصابات الموثقون بالاعتداء على أعضاء العصابات المتنافسة والعصابات المتسربة من سجون مختلفة.

سلطت عمليات الإجلاء في الهشيم الضوء على ضعف السجناء ، الذين يتعين عليهم الاعتماد على مسؤولي السجن للحفاظ على سلامتهم. لكن مع اشتداد تغير المناخ ، يخشى بعض السجناء أن يتم نسيانهم.

في حالة ويثرو ، نقلت الولاية أكثر من 1000 شخص من مرفق كوفي كريك الإصلاحي إلى معهد دير ريدج الإصلاحي ، حيث كانت مسجونة في ذلك الوقت. قالت ويثرو ، وهي امرأة متحولة جنسياً من أصول لاتينية ، إن رجلاً تم إجلاؤه من كوفي كريك أدلى بها بتعليقات كارهة. في اليوم التالي ، وبينما كانت تقف في طابور لتناول العشاء ، لكمها الرجل في مؤخرة رقبتها وسقطت على الأرض. قالت: “رأيت نجومًا بيضاء”.

قالت إن الوحدة الصحية التقطت صورا وأخذ صورة شعاعية لعنقها المتورم وأعطتها كيس ثلج. أخبرت الموظفين أنها تريد توجيه اتهامات ، لكن بعد مرور عام ، لم تعرف ما حدث للرجل. قالت: “أريد العدالة”. “أشعر وكأنني نسيت ، ركلت إلى الرصيف.”

اعتقدت ويثرو أن الرجل لن تتاح له الفرصة للاعتداء عليها إذا كانت الدولة قد أبقت السجينين منفصلين. عندما سُئلت عن شكوى ويثرو ، رفضت المتحدثة باسم وزارة الإصلاحيات في ولاية أوريغون جينيفر بلاك التعليق على “مسائل التقاضي الحالي أو المعلق”.

مناطق الخطر

تقع العديد من السجون على طول الساحل الغربي بالقرب من مناطق خطر حرائق الغابات ، مما يعرض الأمريكيين المسجونين للخطر ، وهم من السود واللاتينيين بشكل غير متناسب. وفقًا لـ معهد السياسة العامة بكاليفورنيا.

في 8 سبتمبر 2020 ، أعلنت ولاية أوريغون حالة الطوارئ من حرائق الغابات وبدأت في إجلاء أكثر من 3500 شخص من أربعة من سجون الولاية البالغ عددها 14. تظهر السجلات أن مشروع OSP استوعب سكان ثلاثة من تلك المرافق ، مما ضاعف عدد سكانه. بعد أسبوع ، عاد الأشخاص الذين تم إجلاؤهم إلى سجون منازلهم.

في الأيام الأربعة الأولى من استيعاب OSP لمن تم إجلاؤهم ، كانت هناك 11 معركة وتعرض 21 شخصًا للاعتداء ، وفقًا للسجلات التي حصلت عليها قناة الجزيرة. تضمنت معظم الهجمات أعضاء العصابات الذين اعتدوا على أعضاء العصابات المتنافسة أو المتسربين من العصابات ، ووقع معظمها في قاعة الطعام ، حيث اختلط نزلاء السجن أثناء الوجبات.

تركت الاعتداءات الدم على أرضية غرفة الطعام. وقد أصيب أحد السجناء بجرح دموي على رأسه بعد شجار. وتعرض آخر لاعتداء شديد لدرجة أنه نُقل إلى خارج السجن لتلقي العلاج.

وبحسب السجلات ، فقد كانت الوثائق الطبية مفقودة ، وبالتالي فإن حجم الإصابات الكامل غير معروف. كتب موظفو OSP أن الهجمات “شكلت تهديدًا شديدًا للتشغيل الآمن والآمن والمنظم للمنشأة”.

“يعاملون أسوأ من الحيوانات”

تشير السجلات إلى أن عدد المعارك بلغ ذروته في 9 سبتمبر ، حيث بدأ أفراد العصابة في ست معارك في قاعة الطعام. كان أكبرها حوالي الساعة 4 مساءً ، عندما تسلل خمسة من سجناء OSP إلى منطقة محظورة وهاجموا اثنين من الذين تم إجلاؤهم من سجن آخر. استخدم الطاقم رذاذ الفلفل على المتورطين. كتب أحد الضباط في تقرير أن سجناء سقطوا على الأرض و “تم تكديسهم لتلقي الضربات”.

وسط هذه الفوضى ، ورد أن رجلًا في وحدة الصحة العقلية ضرب رأسه بالحائط مرات كافية ليغطي الأرض بالدماء.

وتظهر السجلات أن المعارك غارقة في قلوب الموظفين ، وكثيرا ما فشلوا في تحذير النزلاء قبل استخدام رذاذ الفلفل. في إحدى الحوادث ، أصيب أحد الضباط برذاذ الفلفل وواجه صعوبة في الرؤية. ضابط آخر رشّ سجناء لم يقاتلوا بالفلفل ، وقام آخر بلكم سجين خمس مرات ، رغم أن السجين لم يكن يقاوم ، بحسب السجلات. تم إرسال السجناء المتورطين في المعارك إلى الفصل العنصري.

قال أنطونيو لورانس ، الذي كان مسجونًا في مكتب العمليات العسكرية أثناء حرائق الغابات ، لقناة الجزيرة: “كان هناك الكثير من القتال ، ولم يعرفوا كيف يديرون السجن”. قال إن وجبات الطعام توقفت ، وبعد أن استخدم الضباط رذاذ الفلفل أثناء الحوادث في قاعة الطعام ، تناول بعض السجناء “نفس الطعام الذي تم رشه فقط بالفلفل” ، على حد قوله.

سكان يبحثون عبر بقايا منزل دمر بعد حريق هائل ، في ميدفورد ، أوريغون ، في سبتمبر 2020 [File: David Ryder/Reuters]

قال لورانس: “لقد عوملنا معاملة أسوأ من الحيوانات”.

وبحسب محامية ولاية أوريغون ، تارا هيريفيل ، “فُتحت أبواب الجحيم”.

“لقد وضعوا الجميع معًا ، وهذا جنون. وقالت للجزيرة “هذا مهمل تماما”. “لديك نظام التصنيف المعقد هذا في أي سجن ، وقد فجروا كل ذلك.”

لم يرد بلاك على الأسئلة التفصيلية حول الحوادث الواردة في تقارير OSP ، مشيرًا إلى إمكانية التقاضي.

شعور مخيف

قبل اندلاع حرائق الغابات العام الماضي ، ليس من الواضح ما هي البروتوكولات المعمول بها في سجون ولاية أوريغون لعمليات الإخلاء بسبب حرائق الغابات. عند سؤالها عن هذا ، قالت بلاك فقط إن جميع سجون أوريغون لديها حاليًا خطط إخلاء في الهشيم ، وأنها “تمارس بشكل روتيني مجموعة متنوعة من تدريبات السلامة” – على الرغم من أنها لم تقدم تفاصيل ، مستشهدة بمخاوف تتعلق بالسلامة.

لم يرد بلاك على سؤال من قناة الجزيرة حول كيف تخطط الإدارة لفصل نزلاء السجون في عمليات الإجلاء المستقبلية. قالت إن مدير سجن تم إيقافه عن العمل والتحقيق معه بعد أحداث العام الماضي ، ثم نُقل طوعا إلى سجن آخر لإدارة الأمن. لم يواجه أي موظف آخر إجراءات تأديبية.

بالرغم ان وسائط منافذ ذكرت في العام الماضي تمت إدارة عمليات الإجلاء بشكل سيء ، مما أدى إلى الاعتداء على أفراد العصابة والسماح لـ COVID-19 بالانتشار ، لم تعلن إدارة الإصلاح في ولاية أوريغون عن النطاق الكامل للعنف. ووصف تقرير لاحق للدائرة الاعتداءات بأنها “عدة [inmate] مشاجرات “، مشيرًا إلى أن” بعضهم كان وجهًا لوجه “والبعض الآخر شارك فيه ما يصل إلى أربعة سجناء ، ولم يتم تسجيل” إصابات كبيرة “طوال الوقت.

رجال الإطفاء من نيو مكسيكو يعملون وسط الرماد والغبار الثقيل للمساعدة في احتواء حريق Bootleg بالقرب من سيلفر ليك ، أوريغون ، في 29 يوليو 2021 [File: Maranie Staab/Reuters]

أخبر براندون كيلي ، مشرف OSP أسبوع ويلاميت أنه إذا كان سيحدد كيفية تعامل القسم مع عمليات الإخلاء في الهشيم ، فسيعطيه أ.

وبغض النظر عن عمليات الإجلاء الفاشلة ، فإن العديد من السجون التي تم بناؤها منذ عقود لا تحتوي على أنظمة تهوية مصممة لتكثيف حرائق الغابات والحرارة. قال بلاك إن أقدم مؤسسات أوريغون تم بناؤها في الخمسينيات من القرن الماضي أو قبل ذلك ، ولا تحتوي على تكييف مركزي ؛ وبدلاً من ذلك ، فإنهم يعتمدون على “طرق التبريد البديلة” ، مثل المراوح وتزويد النزلاء بماء مثلج.

في حديثها عن تدابير السلامة على نطاق أوسع ، قالت ويثرو إنها خلال السنوات الأربع التي أمضتها في السجن ، لم تشهد تدريبًا على مكافحة الحرائق – والتي قالت بلاك إنها سياسة قياسية ، عُقدت عدة مرات في العام في سجون أوريغون – حتى منتصف العام الماضي.

“إنه شعور مخيف عندما تكون محبوسًا ، لأنك تفكر باستمرار ، عندما نكون محبوسين في زنزاناتنا ، هل سيتخلون عنا؟” قال ويثرو.

بالنسبة لها ، أكدت حرائق الغابات وعواقبها مخاطر التعرض لأهواء الولاية ، “أود أن أسأل سيدتي كيت براون ، من فضلك لا تنسينا. نحن أيضا من أوريغون. نحن بشر أيضًا “.

سان فرانسيسكو، كاليفورنيا – هذا العام ، اندلعت حرائق الغابات في جميع أنحاء ولاية أوريغون الأمريكية. كان هذا أول موسم حرائق للولاية منذ 40 عامًا ، مع بعض من أكبر الحرائق في تاريخ الولاية. حملت الرياح الدخان إلى زنزانة تارا ويثرو في مؤسسة سنيك ريفر الإصلاحية في شرق ولاية أوريغون ، حيث كان السجن شديد…

سان فرانسيسكو، كاليفورنيا – هذا العام ، اندلعت حرائق الغابات في جميع أنحاء ولاية أوريغون الأمريكية. كان هذا أول موسم حرائق للولاية منذ 40 عامًا ، مع بعض من أكبر الحرائق في تاريخ الولاية. حملت الرياح الدخان إلى زنزانة تارا ويثرو في مؤسسة سنيك ريفر الإصلاحية في شرق ولاية أوريغون ، حيث كان السجن شديد…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *