غضب يغلي في إيرلندا الشمالية رغم محاولات إنهاء أعمال الشغب | أخبار المملكة المتحدة

بلفاست ، أيرلندا الشمالية – يوم السبت ، الذكرى 23 لاتفاقية الجمعة العظيمة لعام 1998 التي أنهت عقودًا من الصراع أودت بحياة أكثر من 3000 شخص ، كان ديفيد ديفلين في الشوارع يحاول الحفاظ على السلام.

وقالوا لقناة الجزيرة: “يمكن أن يحدث أي شيء ، لكننا نأمل في السلام ، ونأمل أن تظل الليلة هادئة”.

ديفلين هو عامل شباب في مجموعة فورثسبرينغ إنتر كوميونيتي ، الواقعة مباشرة على خط السلام بين منطقة سبرينغفيلد ذات النزعة القومية ، وشانكيل الموالية في الغالب.

تمت مشاهدة لقطات فيديو لشباب يلقون قنابل حارقة على إحدى البوابات التي تفصل بين هذه المناطق – والتي رسمت عليها عبارة “لم تكن هناك حرب جيدة أو سلام سيئ” – برعب في جميع أنحاء العالم.

قال ديفلين عندما بدأوا مناوبتهم ، “يبدو أن الأمور هادئة هذا المساء ، ولا يبدو أن هناك أي تجمعات أخرى على جانبي الواجهة”.

“خلال الليالي القليلة الماضية ، كنا على الأرض نحاول التحدث إلى الشباب ، وثنيهم عن أي سلوك ينطوي على مخاطرة ، ومحاولة حثهم على المغادرة ، والبقاء بأمان ، وعدم الانخراط في أي شيء من شأنه أن يضع السلامة في خطر “.

تشكل الشرطة خطاً لفصل مثيري الشغب عن مهاجمة بعضهم البعض في شمال بلفاست ، أيرلندا الشمالية ، الجمعة 9 أبريل 2021 [Peter Morrison/AP]

تعرضت أيرلندا الشمالية لأعمال شغب متفرقة في مناطق الطبقة العاملة الموالية للموالين ، وهو ما يرقى إلى أسوأ أعمال العنف التي شوهدت منذ سنوات.

يدعم الموالون إيرلندا الشمالية داخل المملكة المتحدة ، على عكس أيرلندا الموحدة.

قبل الأحداث الأخيرة ، كان التوتر يتصاعد منذ بداية العام ، عندما دخلت الحواجز التجارية الجديدة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي حيز التنفيذ.

سرعان ما كان التأثير واضحًا ، حيث واجهت الشاحنات التي تحمل البضائع من بريطانيا إلى أيرلندا الشمالية تأخيرات ومشاهد لبعض الرفوف في محلات السوبر ماركت فارغة.

والأهم من ذلك هو الشعور السائد بين الموالين لبريطانيا والوحدويين بأن هذه الترتيبات تعني أن إيرلندا الشمالية كانت معزولة عن بقية المملكة المتحدة وأن مكانتها في الاتحاد كانت مهددة.

بالنسبة إلى النقابيين ، فإن تشديد الحدود على البحر الأيرلندي جاء نتيجة لقرار من حكومة المملكة المتحدة “مثير للقلق بشكل خاص” ، كما قالت البروفيسورة كاتي هايوارد ، الخبيرة في خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في جامعة كوينز بلفاست ، لقناة الجزيرة.

وقالت: “إن النزعة النقابية والولاء تركز على الاتحاد – وأي تهديد محتمل للنقابة – لأنها مجتمعات متنوعة ومشتتة داخليًا تمامًا”.

على الرغم من اندلاع أعمال العنف مؤخرًا ، إلا أن الكتابة كانت معلقة على الحائط منذ بداية العام بكل معنى الكلمة – فقد دعت الملصقات والرسومات على الجدران إلى “عدم وجود حدود بحرية أيرلندية” ، بينما تعرض موظفو نقطة الحدود العاملون في المينائين الرئيسيين للتهديد .

بسبب مخاوف بشأن سلامتهم ، تم سحب موظفي الموانئ من وزارة الزراعة في أيرلندا الشمالية مؤقتًا في أوائل فبراير.

قال إيان بيزلي جونيور ، النائب البارز من الحزب الاتحادي الديمقراطي (DUP) ، الذي يدعم خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لكنه يعارض الحدود البحرية الأيرلندية ، في أواخر كانون الثاني (يناير) أن السخط على الترتيبات الجديدة كان كبيرًا لدرجة أن بعض قطاعات المجتمع النقابي بدأت ” ليشعروا بأنهم يجلسون على برميل بارود “.

يواجه الحزب الاتحادي الديمقراطي ، الذي تعرض لانتقادات لإذكاء التوترات ، موقفًا هشًا بشكل متزايد.

أظهر استطلاع للرأي في وقت سابق من هذا العام أنهم كانوا معرضين لخطر فقدان الناخبين بسبب أدائهم على الحدود البحرية الأيرلندية ، سواء لصالح حزب TUV الأكثر تشددًا وكذلك حزب التحالف الأكثر ليبرالية.

الموالون يغلقون طريقا خلال الاضطرابات في منطقة خليج النمور في شمال بلفاست ، أيرلندا الشمالية ، الجمعة 9 أبريل 2021. واصلت قوات الأمن كفاحها للسيطرة على العنف ، الذي تصاعد بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، الأمر الذي أثار حالة من عدم الاستقرار. التوازن السياسي [Peter Morrison/AP]

وصلت التوترات إلى ذروتها عندما أعلنت النيابة العامة أنها لن تحاكم أعضاء حزب الشين فين البارزين لحضور جنازة بوبي ستوري ، في يونيو / حزيران الماضي ، في انتهاك لإرشادات COVID-19.

جزء من سبب عدم الملاحقة القضائية هو أن منظمي الجنازات أبرموا صفقات مع الشرطة ، وهو ما نفته الشرطة ؛ وطالب الحزب الاتحادي الديمقراطي والأحزاب النقابية الأخرى منذ ذلك الحين باستقالة قائد شرطة أيرلندا الشمالية بسبب الجدل.

بعد أيام ، سرعان ما تحولت مظاهرة موالية من 100 شخص في منطقة جنوب بلفاست يوم الجمعة العظيمة إلى أعمال عنف ، حيث تم إلقاء قنابل حارقة وإصابة ضباط الشرطة.

على مدى الأيام التالية ، اندلعت اضطرابات في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية ، حيث تم اختطاف السيارات ، وإشعال النيران في صناديق ، وتفجير حافلة فارغة تفجيرها بالبنزين.

أعلن رئيس هيئة الانتخابات في أيرلندا الشمالية بات برادلي ، إلى اليمين ، نتيجة الاستفتاء في مركز عد كينغز هول ، بلفاست في 23 مايو. وقد حظي اتفاق سلام الجمعة العظيمة بتأييد ساحق من قبل الناخبين بتصويت بنعم بنسبة 71.12 في المائة في أيرلندا الشمالية ، و 94.55 بالمئة في الجمهورية [Reuters]

[ABOVE: Is the photo from May 23, 1998?]

يوم الأربعاء الماضي ، انتشر العنف من المناطق الموالية للموالين في غرب بلفاست ، حيث تجمع المئات على كل جانب من جدار السلام الفاصل بين طريق شانكيل الموالي وطريق سبرينغفيلد القومي ، مما أدى إلى اشتباكات بين المجتمعين والشرطة.

كانت مناطق أخرى من أيرلندا الشمالية هادئة ، مثل شرق بلفاست ، التي كانت في الماضي موقعًا لبعض أسوأ أعمال الشغب.

قال القس برايان أندرسون من East Belfast Mission ، وهي مؤسسة خيرية: “نحن ممتنون ، وآمل حقًا أن يستمر ذلك ، ولا يبدأ التصعيد الذي ظهر على نهر شانكيل في الوصول إلى أجزاء أخرى من المدينة”. إدارة مشاريع مجتمعية لأكثر من 35 عامًا في منطقة محرومة اجتماعياً من المدينة.

وردا على سؤال حول ما الذي يحفز الشباب على الشغب ، قال: “يجب أن تكون بعض الأصوات التي يستمعون إليها. يجب أن يكون هناك شخص ما مؤثر ، قائلاً ، ‘هذا سيساعد قضيتنا. افعل هذا وستفعل شيئًا جيدًا للنقابة. هذا هو الصوت الخاطئ تمامًا ، ولكن لا يسع المرء إلا أن يفترض أن هذه هي الأصوات التي تتحدث إليهم “.

“لا تزال هناك مشاكل”

في حين أن بعض العاملين الشباب والأندية الرياضية والممثلين السياسيين والمجتمعيين قد منعوا أو حدوا من العنف ، إلا أن هناك تساؤلات متزايدة حول الجماعات شبه العسكرية الموالية.

تستمر القوات شبه العسكرية في لعب دور في الحياة في أيرلندا الشمالية ، إجراميًا وسياسيًا على حد سواء ، ويتعامل معها بشكل علني قادة سياسيون من بريطانيا وأيرلندا الشمالية.

في وقت سابق من هذا العام ، على سبيل المثال ، تم تضمين مجلس المجتمعات الموالية (LCC) ، وهو مجموعة تمثيلية لعدد من القوات شبه العسكرية ، في اجتماع رسمي مع زعيم الحزب الديمقراطي الاتحادي أرلين فوستر لإثارة المخاوف بشأن ترتيبات الحدود على البحر الأيرلندي.

قالت الشرطة في البداية إن الجماعات شبه العسكرية “من المحتمل” أن تكون وراء أعمال العنف في الشوارع ، لكنها استبعدت ذلك بعد بيان صادر عن جماعة لجان التنسيق المحلية ينفي تورطه.

شهد يوم السبت أول ليلة بدون عنف في الشارع منذ أكثر من أسبوع ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى عمل الموجودين على الأرض ولكن أيضًا كعلامة على احترام الملكة إليزابيث بعد وفاة زوجها الأمير فيليب.

دارين جاي ، عضو مجلس نقابي في ديري عارض الحدود البحرية الأيرلندية ، كان على الأرض يحاول إقناع الشباب ضد أعمال الشغب ، التي وصفها بأنها “خطأ ، على جميع المستويات”.

ولكن في حين خفت حدة أعمال الشغب ، استمر الغضب.

“لا تزال هناك قضايا. لا تفكر فقط لأن هذه الليالي القليلة من المشاكل قد انتهت وأن هذه المشكلة قد اختفت. لا يفعلون ذلك ، يجب العمل عليهم “.

شب حريق أمام ضباط الشرطة في طريق سبرينغفيلد وسط احتجاجات في بلفاست ، أيرلندا الشمالية ، 8 أبريل 2021 [Jason Cairnduff/Reuters]

Be the first to comment on "غضب يغلي في إيرلندا الشمالية رغم محاولات إنهاء أعمال الشغب | أخبار المملكة المتحدة"

Leave a comment

Your email address will not be published.


*