بينما يتصارع الأتراك مع التضخم ، يخفض البنك المركزي أسعار الفائدة مرة أخرى | أخبار الأعمال والاقتصاد 📰

  • 5

أعلن البنك المركزي التركي يوم الخميس عن خفض سعر الفائدة أكبر من المتوقع – في أحدث خطوة في سلسلة من التحركات السياسية التي شهدت معاقبة المستثمرين بالليرة وحذر الاقتصاديون من المزيد من آلام التضخم للمستهلكين الأتراك.

خفض صانعو السياسة في البنك المركزي بقيادة المحافظ Sahap Kavcioglu سعر الفائدة القياسي في تركيا بنقطتين مئويتين إلى 16٪ – وهو خفض هائل تجاوز معظم التوقعات.

جاء هذا الإعلان في أعقاب قيام الرئيس رجب طيب أردوغان بإقالة ثلاثة من صانعي السياسة في البنك المركزي الأسبوع الماضي ، والذي ألقى باللوم بشكل منتظم على ارتفاع أسعار الفائدة في التضخم في البلاد – وهي وجهة نظر تتعارض مع وجهة نظر معظم الاقتصاديين.

ارتفعت الأسعار في تركيا ، حيث كان معدل التضخم السنوي في البلاد خجولًا بنسبة 20 في المائة في سبتمبر.

أقالت الحكومة ثلاثة محافظين للبنوك المركزية خلال العامين ونصف العام الماضيين ، مما أثار تساؤلات من قبل قادة المعارضة وبعض المجموعات التجارية الأكثر أهمية في البلاد حول استقلال البنك المركزي.

في وقت سابق من هذا الشهر ، اتخذ زعيم أكبر حزب معارض في تركيا خطوة بزيارة البنك المركزي ، للتعبير عن مخاوفه شخصيًا.

وقال كمال كيليجدار أوغلو ، رئيس حزب الشعب الجمهوري ، للصحفيين إنه يأمل في تشجيع الحزب على ممارسة استقلاليته. قال الخبير الاقتصادي أتيلا يسيلادا ، المحلل في جلوبال سورس بارتنرز ، إنها زيارة غير مسبوقة إلى حد كبير من قبل زعيم معارض للبنك المركزي.

وقال يسيلادا لقناة الجزيرة: “الهدف الرئيسي لكيليجدار أوغلو لم يكن التساؤل عما يحدث ، ولكن لتذكير محافظ البنك المركزي إذا استمر في خفض أسعار الفائدة ، فسيكون مسؤولاً قانونًا”.

ليرة يعاقب

أدان زعماء المعارضة بشدة خفض سعر الفائدة يوم الخميس على وسائل التواصل الاجتماعي. وقال كيليجدار أوغلو إن أردوغان والبيروقراطيين الذين تبعوه “يقودون البلاد نحو الجوع” وأن أفعالهم كانت إما علامات على “خيانة للأمة أو مشكلة صحية”.

ووصفته ميرال أكسينر ، زعيمة ثالث أكبر حزب معارض في البلاد ، بأنه “قرار غير عقلاني اتخذته حكومة تافهة من خلال بيروقراطي غير مؤهل”. وقال رئيس الوزراء السابق أحمد داود أوغلو “بدلاً من محاربة التضخم ، يبدو أن البنك المركزي يخضع لسيطرة السياسة”.

في غضون ساعة من إعلان البنك المركزي سعر الفائدة يوم الخميس ، وصلت الليرة التركية إلى 9.49 مقابل الدولار الأمريكي ، وهو مستوى قياسي جديد.

فقدت الليرة أكثر من 20 في المائة من قيمتها مقابل الدولار الأمريكي هذا العام وحده – وهو تآكل سريع كان له تأثير الدومينو على بقية الاقتصاد ، وأثار ذكريات مقلقة لدورة التضخم التي اجتاحت البلاد في التسعينيات. .

في غضون ساعة من إعلان البنك المركزي سعر الفائدة يوم الخميس ، وصلت الليرة التركية إلى 9.49 مقابل الدولار الأمريكي ، وهو مستوى قياسي جديد منخفض. [File: Murad Sezer/Reuters]

قال يسيلادا: “بالنسبة لمعظم الأتراك ، تعتبر قوة عملتهم المحلية أيضًا مقياسًا لقوة وصحة اقتصادهم”. لقد عشت خلال التسعينيات ، عندما تسبب انخفاض قيمة الليرة على الفور في ارتفاع التضخم. يعتمد الناس ببساطة في اتخاذ قراراتهم المالية المستقبلية على قيمة الليرة “.

وأضاف يسيلادا: “لقد كانت حلقة مفرغة”. وتركيا على وشك الوقوع في هذا الفخ مرة أخرى.

فقط الأساسيات

هناك دلائل على أن المشاكل الاقتصادية في البلاد تدفع الأتراك بالفعل إلى نقطة الانهيار.

بعد ظهر كل يوم أربعاء في حي كارسامبا في اسطنبول ، تتحول الشوارع إلى أحد أكبر أسواق الشوارع في البلاد. تنتشر المئات من الأكشاك بين عشية وضحاها لتقديم كل شيء من الفواكه والخضروات إلى الجبن والزيتون ، على متن شاحنات من خارج المدينة تتدفق إلى الشوارع الضيقة. عادةً ما تقدم بازارات إسطنبول الأسبوعية أفضل الصفقات – حيث يذكر البائعون الأسعار التي تنخفض مع تقدم اليوم – ولكن حتى هنا ترتفع تكلفة الأساسيات كل بضعة أسابيع. البيض والبصل والبطاطس والطماطم والزيتون والفلفل – ضروريات الكثير من الوجبات التي يتم تقديمها في المنازل المحيطة في حي الطبقة العاملة قد تذبذبت بشكل كبير خلال العام الماضي ، وتضاعفت في بعض الأحيان.

على بعد مبنى سكني ، اصطف تدفق مستمر من المتسوقين لشراء الخبز من المحلات التي تبيع الخبز المدعوم من بلدية المدينة. في محل بقالة قريب ، كتب المالك ، وهو رجل سمين ذو لحية رمادية رفض الكشف عن اسمه ، أسعار كل عنصر ، إلى جانب المكان الذي أتوا منه في البلد ، في نص متدفق على بطاقات قال إنه يغيرها كل بضعة. أيام الآن.

قال لقناة الجزيرة: “كل شيء ارتفع هنا ، حتى في الشهر الماضي”. “هذه الكستناء ، هذه العنب ، تضاعفت. انظروا إلى زيت الطهي هذا ، إنه 70 ليرة تركية علبة الآن ، “مشيرًا إلى حاويات كبيرة مكدسة بالقرب من المدخل. “لا يمكنك العيش بدون زيت الطهي. الناس يشترون الأشياء ، لكنهم في الغالب يشترون الأشياء التي يحتاجونها ، وهم يشترون كميات أكبر لأنهم يعلمون أنها ستكون أكثر تكلفة في المرة القادمة التي يتسوقون فيها “.

“يترك الناس أطفالهم في المنزل عندما يأتون للتسوق الآن ، أو يتأكدون من إخبارهم بعدم شراء الوجبات الخفيفة أو الحلوى” ، قال حياتي ، الذي يمتلك متجرًا في الزاوية قريبًا يخزن فيه الخبز والبيض والجبن واللحوم الباردة وغيرها. الأساسيات. “يشتري الناس نصف حصص الطعام. شخص جاء واعتاد شراء سجق كامل يطلب الآن نصف ، نصف قطعة جبن ، نصف زبادي ، هكذا “.

يشتري الناس نصف حصص

لدى Hayati كتيبًا صغيرًا من الأشخاص الذين قدم لهم أشياء بالدين ، لكنه أصبح أكثر انتقائية بشأن ذلك أيضًا. “ارتفع إيجارنا ، من 1500 ليرة تركية شهريًا إلى 3000 ليرة تركية شهريًا ، لذلك لا يمكننا منح المزيد من الائتمان للأشخاص ، فقط العائلات التي أعرفها وأثق بها”.

مثل العديد من الأتراك المسنين بما يكفي للتذكر ، قال حياتي إن الوضع الحالي ليس سيئًا كما كان في التسعينيات ، عندما شهدت البلاد تضخمًا ثلاثي الأرقام وانخفاضًا مذهلاً في قيمة العملة.

قال حياتي “لكن في ذلك الوقت ، لم يكن لدى الناس نفس القدر من الديون التي لديهم الآن”. “اليوم ، لدينا هواتف ذكية ، وإلكترونيات ، وكل هذه الأشياء التي يرغب الناس في إظهار أن لديهم أسلوب حياة مريحًا ، وهم مدينون للحفاظ على هذا المظهر. في التسعينيات ، لم يكن كون المرء فقيرًا مشكلة ، ولم يكن شيئًا يخجل منه “.

وفي الوقت نفسه ، لم تثبت جهود الحكومة لمحاولة معالجة أسعار المواد الغذائية فعاليتها. قبل الانتخابات المحلية في عام 2019 ، أقامت السلطات أكشاكًا في جميع أنحاء البلاد لبيع الخضار بأسعار منخفضة مباشرة للمستهلكين ، في محاولة لمكافحة ما قاله الرئيس أردوغان في ذلك الوقت إنها حملة من قبل المتلاعبين بالأسعار من أجل “ترويع” المجتمع. اصطف الآلاف من الناس لشراء المنتجات من الأكشاك ، ولكن بعد فترة وجيزة من انتهاء الانتخابات ، اختفوا.

كل شيء ارتفع هنا ، حتى في الشهر الماضي

في الأسابيع القليلة الماضية ، أمر أردوغان بإجراء تحقيقات في أكبر سلسلة متاجر في البلاد بسبب التلاعب المزعوم في الأسعار ، وتعهد بتوسيع تعاونيات المزارعين التي قال إنها تقضي على الوسطاء.

أصبحت شركات المرافق التي توفر الضروريات مثل الغاز الطبيعي مثقلة بالديون ، مقومة إلى حد كبير بالعملة الأجنبية. وكذلك فعلت البنوك التركية. أكثر من 50 في المائة من ديون البنوك في القطاعين الخاص والعام مقوم بالعملة الأجنبية ، لذلك في كل مرة تنخفض فيها الليرة ، يصبح هذا الدين أكثر صعوبة في الخدمة.

ارتفعت أسعار الإيجارات في معظم المدن ، بما في ذلك إسطنبول ، بنسبة 50 في المائة على الأقل ، وتجد العائلات التي تعتمد على الحد الأدنى للأجور ، الذي يبلغ حاليًا 3577 ليرة فقط في الشهر (378 دولارًا) ، صعوبة في تغطية نفقاتها.

تم دفع ما يقرب من 300000 فاتورة ، على سبيل المثال ، من خلال برنامج بلدية اسطنبول الذي تم إنشاؤه العام الماضي للسماح للمستفيدين المجهولين بدفع فواتير الخدمات للأسر التي يقل دخلها عن 940 ليرة شهريًا (94 دولارًا) للفرد.

دورة من عدم الثقة

أعربت بعض أهم الجمعيات التجارية وكبار رجال الأعمال في تركيا عن مخاوف نادرة خلال الأسابيع القليلة الماضية ، مما لفت الانتباه على وجه الخصوص إلى افتقار البنك المركزي الواضح للاستقلالية.

قال عمر كوج ، الذي يرأس شركة Koc Holding ، في وقت سابق من هذا الشهر ، إن البلاد بحاجة إلى تنفيذ “أجندة إصلاح أساسية”.

والتزم كوج ، الذي تجاوز التوتر السياسي مع الرئيس أردوغان ، الصمت إلى حد كبير بشأن الانكماش الاقتصادي الذي شهدته البلاد في السنوات الأخيرة.

وقال كوج “من الواضح أنه من أجل السلام في بلدنا ومن أجل النمو الاقتصادي المستدام ، من الضروري التصرف وفقًا للعقل والعلم”.

شكلت شركة Koc Holding ، التي تضم أكبر مصفاة نفط في البلاد وعقودًا لمصنعي السيارات ، 6 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي لتركيا في عام 2020.

هذه الدعوة لاحترام استقلالية البنك المركزي رددت أصداءها في وقت سابق من هذا الأسبوع من قبل جمعية الصناعة والأعمال التركية ، التي تمثل حوالي 4500 شركة تمثل 85 في المائة من التجارة الخارجية للبلاد.

قال سيلفا ديميرالب ، مدير منتدى البحوث الاقتصادية بجامعة كوتش- توسياد ، ومدير سابق اقتصادي في الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي.

قال دميرالب إن الشركات التي تعتمد على الواردات قالت بالفعل إنها تخاطر بالإفلاس عندما يتم تداول الليرة عند ثمانية ليرات مقابل الدولار ، والآن يتم دفع هذا السعر إلى أعلى ، مما يجعله أكثر تكلفة ليس فقط لمواصلة العمل كالمعتاد ، ولكن أيضًا لسداد الديون المتكبدة في السنوات الأخيرة والمُقومة إلى حد كبير بالعملة الأجنبية.

سلطة البنك المركزي للسيطرة على التضخم هي سياسة سعر الفائدة. على الرغم من دعوات الاقتصاديين للإبقاء على هذا المعدل مرتفعًا ، فإن صانعي السياسة يخفضون تكاليف الاقتراض ، ويفقدون أهدافهم الخاصة للتضخم ، والتي كانت حوالي 5 في المائة ، كما قال دميرالب ، وينتج عن ذلك “خمول” من عدم الثقة المبني على معدل التضخم الحقيقي ، وهو ما لا يقل عن 20 في المائة.

قال ديميرالب لقناة الجزيرة: “سياسات البنك المركزي ، التي لم تكن صارمة بما فيه الكفاية ، كانت السبب الرئيسي الذي أدى إلى هذا الجمود”. لأن الناس رأوا ، عامًا بعد عام ، أن البنك المركزي ليس فقط قادرًا على صنعه [inflation] الهدف ، ولكن أيضًا الانحراف أكثر فأكثر عن هذا الهدف. لذلك عندما تقوم بتسعير عقودك ، فإنك تنظر إلى التضخم الحقيقي من العام السابق ، مقابل هدف البنك المركزي “.

في اقتصاد حيث يبدو أن البنك المركزي يقيس التضخم بدقة ، فإن معدلات السياسة المنخفضة ستدفع معدلات أقل في السوق أيضًا. قال دميرالب: “لكن ما نراه في تركيا هو عكس ذلك”.

“يخفض البنك المركزي أسعار الفائدة ولكنه يأتي بنتائج عكسية ، ويزيد بالفعل أسعار الفائدة طويلة الأجل … إنه يراكم المخاطر ولا يتوافق مع أساسيات الاقتصاد الكلي للبلد ، لأنك عندما ترى معدل التضخم الفعلي أعلى بأربعة أضعاف من هدفك ، ليس لديك أي مجال لخفض الأسعار “.

أعلن البنك المركزي التركي يوم الخميس عن خفض سعر الفائدة أكبر من المتوقع – في أحدث خطوة في سلسلة من التحركات السياسية التي شهدت معاقبة المستثمرين بالليرة وحذر الاقتصاديون من المزيد من آلام التضخم للمستهلكين الأتراك. خفض صانعو السياسة في البنك المركزي بقيادة المحافظ Sahap Kavcioglu سعر الفائدة القياسي في تركيا بنقطتين مئويتين إلى 16٪…

أعلن البنك المركزي التركي يوم الخميس عن خفض سعر الفائدة أكبر من المتوقع – في أحدث خطوة في سلسلة من التحركات السياسية التي شهدت معاقبة المستثمرين بالليرة وحذر الاقتصاديون من المزيد من آلام التضخم للمستهلكين الأتراك. خفض صانعو السياسة في البنك المركزي بقيادة المحافظ Sahap Kavcioglu سعر الفائدة القياسي في تركيا بنقطتين مئويتين إلى 16٪…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *