انتقاد التحقيق الذي تموله ألمانيا في الفظائع في جمهورية الكونغو الديمقراطية ووصفه بأنه "تستر" |  أخبار التحقيق

انتقاد التحقيق الذي تموله ألمانيا في الفظائع في جمهورية الكونغو الديمقراطية ووصفه بأنه “تستر” | أخبار التحقيق 📰

  • 3

يبدو أن سلسلة من التسجيلات الصوتية والصور والوثائق المسربة التي حصلت عليها وحدة التحقيق في قناة الجزيرة حصريًا تظهر إخفاقات التحقيق الذي تموله الحكومة الألمانية في تقارير القتل في حديقة كاهوزي بييجا الوطنية في جمهورية الكونغو الديمقراطية. الكونغو (جمهورية الكونغو الديمقراطية).

أفادت لجنة التحقيق ، التي حققت في مزاعم بأن حراس المنتزه والجنود الكونغوليين قتلوا أفرادًا من مجتمع الباتوا الأصليين في الحديقة بين عامي 2019 و 2021 ، في 1 يونيو / حزيران أنه لم تحدث فظائع واسعة النطاق.

تم إجراء التحقيق في أبريل / نيسان بعد أن وثق تقرير نشرته منظمة حقوق الإنسان الدولية ومقرها لندن (MRG) حملة مميتة لطرد سكان الباتوا الأصليين من أرضهم الأصلية في المتنزه.

وخلص التقرير إلى أن ما لا يقل عن 20 من أفراد مجتمع الباتوا الأصليين قتلوا في الحديقة على أيدي “وحدات مشتركة” من حراس المنتزه والجنود الكونغوليين في ثلاث موجات من الهجمات العنيفة.

يقول الباحث والصحفي الذي كتب تقرير MRG إنه منذ نشر التقرير ، أُجبروا على الاختباء بعد تلقي بلاغ عن إرسال رجال مسلحين لقتلهم.

يبدو أن سلسلة من الصور التي حصل عليها الصحفي روبرت فلامرفيلت ، وتم مشاركتها حصريًا مع I-Unit ، تظهر جثث القرويين في الحديقة بعد الهجمات المزعومة من قبل حراس الحديقة والجنود الكونغوليين.

تُظهر الصور العديد من الأشخاص الذين قُتلوا بالرصاص والطعن في الحديقة بعد ما وصفه Flummerfelt بأنها مداهمات عنيفة بين يوليو 2019 وديسمبر 2021.

الصور ، التي لم تتمكن الجزيرة من التحقق منها بشكل مستقل ، تصور أيضًا جثة يبدو أنها مشوهة بسلسلة من الجروح العميقة بالمناجل على جذعها.

يقول الصحفي روبرت فلامرفيلت ، إنه يعتقد أن حراس الحديقة والجنود الكونغوليين نفذوا المداهمات كجزء من حملة منسقة لطرد مجتمعات السكان الأصليين من الحديقة لجعل المنطقة أكثر جاذبية لدعاة الحفاظ على البيئة الأجانب والسياح الأجانب. ويزعم أن ما لا يقل عن 20 قروياً قتلوا وتعرضت نساء الباتوا للاغتصاب الجماعي.

صورة جوية تظهر بعض الدمار [Robert Flummerfelt/Al Jazeera]

تعد حديقة Kahuzi-Biega الوطنية ، التي تتلقى معظم تمويلها من الحكومة الألمانية ، موطنًا لغوريلا الأراضي المنخفضة الشرقية المهددة بالانقراض بشدة ، وهي واحدة من أهم مناطق الجذب السياحي في جمهورية الكونغو الديمقراطية.

تصاعد الجدل حول الأحداث في الحديقة في 1 يونيو ، عندما رفضت لجنة التحقيق التي تمولها الحكومة الألمانية في عمليات القتل المزعومة مزاعم Flummerfelt ووجدت أن حراس الحديقة والجنود الكونغوليين لم يرتكبوا فظائع واسعة النطاق.

وقالت اللجنة إن حراس المنتزهات أجبروا على الدفاع عن أنفسهم ضد القرويين “المسلحين” من الباتوا ، وأن بعض الباتوا قُتلوا في تبادل لإطلاق النار عندما استخدموا “كدروع بشرية” في الاشتباكات بين حراس المتنزهات والصيادين.

وقد ندد Flummerfelt بالنتائج التي توصلت إليها اللجنة ووصفتها بأنها “تستر”. وقال للجزيرة “لا يمكن وصفها بأي طريقة أخرى”.

“هناك ظروف للترهيب المباشر للشهود ، ومعاملة ضحايا الباتوا بازدراء صريح ، والضحك حرفيًا على التقارير التي تفيد بأن نساء الباتوا تعرضوا لاغتصاب جماعي”.

قال Flummerfelt ، الذي تمت دعوته كمشارك في اللجنة: “كنت هناك مع اللجنة”. لم تكن هناك روايات مباشرة ، بل وحتى مستعملة ، عن استخدام الباتوا كدروع بشرية. وبعد هذا [claim] يستخدم كنوع من التبرير واهية لإثبات مقتل باتوا “.

جمع Flummerfelt وباحثه ، الذي يرغب في عدم الكشف عن هويته لأسباب تتعلق بالسلامة ، روايات عن الفظائع المزعومة للتقرير الذي أعدته MRG.

“[We] تحدثت إلى مصادر شهود عيان وصفوا قيام حراس الحديقة بإطلاق النار على المدنيين ، مما أسفر عن مقتل عدد من الباتوا ، في بعض الأحيان بطريقة الإعدام “، قال فلامرفيلت.

“في بعض الأحيان أعضاء المجتمع [were forced] لمشاهدة اعدام افراد عائلاتهم “.

“[Witnesses also described park guards] تعريض نساء الباتوا للاغتصاب الجماعي تحت تهديد السلاح “.

تسجيلات “ترهيب الشهود”

وأدى التقرير الذي جمعه Flummerfelt وباحثه الكونغولي إلى إنشاء لجنة تحقيق للتحقيق في ادعاءاتهم.

قاد التحقيق مسؤول كبير من معهد الحفاظ على الطبيعة (ICCN) ، الوكالة الحكومية الكونغولية التي تدير المنتزه.

قال Flummerfelt: “في الواقع ، كانت ICCN تحقق في نفسها ، وهو تضارب هائل في المصالح”.

في التسجيلات الصوتية التي حصلت عليها الوحدة الأولى ، يمكن سماع رئيس اللجنة ، جورج موزيبازيبا ، وهو يظهر لتخويف الشهود الذين كانوا يدلون بشهادات عن العنف ضد سكان قرية باتوا.

في أحد التسجيلات في منتصف أبريل ، سُمع موزيبازيبا وهو يخبر أحد زعماء الباتوا ، القائد مبوا كاليمبا باسيرامبرا ، أنه يجب “تحمل المسؤولية” عن هجوم جماعات الميليشيات على مجتمعه المحلي في حال اضطر حراس ICCN والجنود الكونغوليون إلى مغادرة المنطقة نتيجة لذلك من الشهادة التي أدلى بها.

وفي مقابلة أخرى أجريت في منتصف أبريل / نيسان ، سُجلت مزيبازيبة وهي تخبر الشاهد أن المعلومات المقدمة ستكون “خطيرة” على الشاهد. ثم قاطع عضو آخر في اللجنة مزيبازيبة قائلاً: “جورج ، لا تخيفه”.

في التسجيلات ، يمكن أيضًا سماع محامي ICCN وهم يضحكون على ذكر اغتصاب جماعي وموت امرأة من الباتوا.

صورة تظهر منزل يحترق
[Robert Flummerfelt/Al Jazeera]

بسبب مخاوف على سلامته ، لم يكشف الباحث الكونغولي الذي يعمل مع Flummerfelt عن اسمه الكامل للجنة التحقيق. ومع ذلك ، تم تسريب التفاصيل الشخصية المحدودة التي قدمها ، مما يوفر معلومات كافية لتحديد هويته.

قال فلامرفيلت لقناة الجزيرة: “في غضون ثلاثة أيام ، أصبحت المعلومات المحددة للغاية المقدمة إلى اللجنة حول هوية زميلي متاحة للأشخاص في الحكومة الكونغولية”.

بعد تلقي بلاغ بشأن التهديدات الجديرة بالثقة لحياتهم ، هرب Flummerfelt والباحث إلى الاختباء.

وقال شاهد ، طلب عدم الكشف عن هويته ، لقناة الجزيرة إن حراس المحكمة الجنائية الدولية “لن يتعبوا حتى يحصلوا [Flummerfelt] و [the Congolese researcher]. قتل شخص ما ليس مشكلة بالنسبة لهم “.

ونفى رئيس لجنة التحقيق ، جورج موزي بازيبا ، المزاعم بأن حراس حديقة ICCN كانوا يستهدفون Flummerfelt والباحث ، ووصف الادعاءات بأنها “خاطئة للغاية”.

كما يختبئ الزعيم مبوا كاليمبا باسيرامبرا وزعيم باتوا آخر ، الزعيم غونزالو مالينجا ماجافا ، معتقدين أن ظهورهم أمام التحقيق عرض حياتهم للخطر.

“لقد تلقوا تهديدات ذات مصداقية بأن الأشخاص الذين يعملون في المؤسسة في الحكومة الكونغولية ، ICCN ، كانوا يلاحقونهم ، وذلك لمعاقبتهم على إبلاغ اللجنة بحقيقة أن أفراد المجتمع تعرضوا للاغتصاب الجماعي والقتل والاعتداء وهكذا دواليك ، “قال Flummerfelt.

انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان

منذ صدور تقرير اللجنة ، وصف عضو في البرلمان الألماني الأحداث داخل حديقة كاهوزي-بييجا الوطنية بأنها “انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان”.

قالت ديبوراه دورينغ ، المتحدثة باسم البرلمان عن التعاون الدولي والتنمية لحزب الخضر في البوندستاغ الألماني ، “يجب الاستماع إلى الباتوا واحترام حقوقهم”.

قال Düring: “أعتقد أنه من الواضح أننا نتعامل مع مشاكل هيكلية ، وليس حوادث معزولة”.

وقالت إن الحكومة الألمانية والمانحين الدوليين بحاجة إلى ضمان “التحقيق الكامل في الجرائم والمزاعم ومحاسبة المسؤولين عنها”.

قبر مؤقت لأحد ضحايا الفظائع
قبر مؤقت لأحد ضحايا الفظائع [Robert Flummerfelt/Al Jazeera]

‘ادعاءات كاذبة’

ورداً على سؤال حول ما إذا كان موظفو الحديقة متورطون في عمليات قتل واغتصاب جماعي وطرد قسري لقرويين باتوا ، اقترح موزي بازيبا أن “تحيل الجزيرة نفسك إلى التقرير المنشور”.

قال موزيبازيبا إنه يعتقد أن فلامرفيلت قد أدلى “بادعاءات كاذبة” بشأن العنف في الحديقة. ووصف بحث Flummerfelt بأنه “اختزالي … مراوغ وغير شامل” ، وقال إن تقريره الذي يزعم ارتكاب فظائع ضد الباتوا كان “متحيزًا للغاية”.

ونفى مزيبازيبة ترهيب الشهود الذين أدلوا بشهادتهم أمام لجنة التحقيق. كما نفى تسريب هوية الباحث الكونغولي. ووصف عمل الهيئة بأنه “عادل وموضوعي”.

قال متحدث باسم الوزارة الفيدرالية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية (BMZ) ، التي تمول الجزء الأكبر من تكاليف إدارة الحديقة ، لقناة الجزيرة إنهم “منزعجون بشدة من روايات التهديدات والترهيب التي يُزعم أنها وجهت ضد الشهود والمصادر من قبل أعضاء اللجنة “.

ومع ذلك ، فإن الوزارة لديها “ثقة” في منهجية الهيئة. في ضوء مزاعم الفظائع المرتكبة ، ستفكر وزارة BMZ “في دعمها المستمر لكاهوزي-بييجا”.

يبدو أن سلسلة من التسجيلات الصوتية والصور والوثائق المسربة التي حصلت عليها وحدة التحقيق في قناة الجزيرة حصريًا تظهر إخفاقات التحقيق الذي تموله الحكومة الألمانية في تقارير القتل في حديقة كاهوزي بييجا الوطنية في جمهورية الكونغو الديمقراطية. الكونغو (جمهورية الكونغو الديمقراطية). أفادت لجنة التحقيق ، التي حققت في مزاعم بأن حراس المنتزه والجنود الكونغوليين قتلوا…

يبدو أن سلسلة من التسجيلات الصوتية والصور والوثائق المسربة التي حصلت عليها وحدة التحقيق في قناة الجزيرة حصريًا تظهر إخفاقات التحقيق الذي تموله الحكومة الألمانية في تقارير القتل في حديقة كاهوزي بييجا الوطنية في جمهورية الكونغو الديمقراطية. الكونغو (جمهورية الكونغو الديمقراطية). أفادت لجنة التحقيق ، التي حققت في مزاعم بأن حراس المنتزه والجنود الكونغوليين قتلوا…

Leave a Reply

Your email address will not be published.