النضال من أجل الحقيقة بعد هجوم في شمال غرب ميانمار |  أخبار عسكرية

النضال من أجل الحقيقة بعد هجوم في شمال غرب ميانمار | أخبار عسكرية 📰

  • 4

اكتشف ثانج بياك أن منزله في ولاية تشين شمال غرب ميانمار قد احترق من مشاهدة الأخبار التلفزيونية في الهند المجاورة.

كان قد فر من تانتلانغ ، وهي بلدة تقع على قمة تل يسكنها حوالي 8000 شخص ، مع أبنائه الثلاثة وسكان آخرين في 14 سبتمبر ، وعبروا إلى ميزورام بعد أسبوعين.

“عندما فررنا ، لم نتمكن من إحضار أي شيء. قال ثانج بياك ، الذي استخدمت الجزيرة اسمًا مستعارًا له بسبب مخاوف من الانتقام العسكري ، “الآن تم تدمير جميع ممتلكاتنا”. وأضاف: “عندما علمت أن منزلي قد احترق ، شعرت بالاكتئاب لدرجة أنني لم أستطع النوم أو الأكل”.

كان منزله واحداً من بين أكثر من 160 منزلاً ومبنيين للكنيسة في تانتلانغ تم إحراقها في 29 أكتوبر / تشرين الأول ، حيث كثف الجيش عملياته لاقتلاع الجماعات المسلحة المدنية التي ظهرت في جميع أنحاء البلاد منذ الانقلاب في الأول من فبراير / شباط.

أدانت الحكومات والمنظمات الحقوقية وجماعات المجتمع المدني الجيش على التدمير في تانتلانغ وطالبت بمحاسبته.

وقعت أكثر من 500 منظمة ، بما في ذلك هيومن رايتس ووتش ، بيانًا الأسبوع الماضي يدعو مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة إلى التحرك العاجل “لإنهاء [the] حملة إرهاب المجلس العسكري في ميانمار “.

وقالت الولايات المتحدة إن الحادث “يكشف تجاهل النظام الكامل لأرواح ورفاهية شعب بورما” ، وقالت إن الهجمات “تؤكد على الحاجة الملحة للمجتمع الدولي لمحاسبة الجيش البورمي”.

ولكن مع تزايد الدعوات إلى المساءلة العسكرية ، يواجه أولئك الذين يجمعون ويشاركون الأدلة على ما حدث في تانتلانغ العديد من المخاطر والعقبات ، بما في ذلك الخوف من الاعتقال أو الانتقام وإغلاق الإنترنت المستمر. وقالت مصادر محلية لقناة الجزيرة إنها لم تتمكن أيضًا من التعرف على الشهود لأن سكان ثانتلانج فروا من موجات عنف سابقة في سبتمبر / أيلول ، واحتلت المدينة من قبل الجنود.

“نحن الصحفيين لم نتمكن من الذهاب لتوثيق أنفسنا … لم نتمكن من الحصول عليها [sufficient] قال سالاي زينغ ، الذي يعمل في وسيلة إعلامية مقرها ولاية تشين ، والذي طلب من الجزيرة الاتصال به باسمه المستعار ، “تم قطع الأدلة والاتصالات.

وأصيبت ثلاث كنائس في الهجوم الذي اتهمته جماعات حقوقية ونشطاء بقصف عسكري [Chin Human Rights Organization via Al Jazeera]

قبل الانقلاب ، لم تشهد المنطقة الجبلية النائية على طول الحدود الشمالية الغربية لميانمار مع الهند قتالًا منذ سنوات. على الرغم من أن المنطقة تستضيف جبهة تشين الوطنية ، وهي منظمة عرقية مسلحة تأسست في عام 1988 ، إلا أنها وقعت على اتفاقية وقف إطلاق النار على الصعيد الوطني في عام 2015 ، ولم تصطدم مع الجيش منذ ذلك الحين.

ومع ذلك ، منذ مايو ، كان شمال غرب البلاد معقلًا للمقاومة المسلحة ، حيث استضاف العديد من أعنف قوات الدفاع المدني المناهضة للانقلاب في البلاد ، والتي شنت في بعض الأحيان هجمات منسقة مع الجناح العسكري لجبهة تشين الوطنية ضد الجيش.

وردًا على ذلك ، قصف الجيش مناطق سكنية وقيّد نقل المواد الغذائية والمساعدات ، متبعًا تكتيكات استخدمها لعقود لتدمير قاعدة دعم المنظمات العرقية المسلحة.

نزح أكثر من 37 ألف شخص من ولاية تشين ومناطق ساغاينج وماغواي المجاورة منذ مايو ، وفر 15 ألفًا آخرين إلى الهند ، وفقًا للأمم المتحدة ، التي تقول إن 223 ألف شخص نزحوا في جميع أنحاء البلاد منذ الانقلاب.

تصاعد العنف

في حين أن الهجمات العسكرية قد تسعى إلى تدمير حركات المقاومة ، يبدو أنها كان لها تأثير معاكس. في 7 سبتمبر / أيلول ، أعلنت حكومة الوحدة الوطنية ، التي تعمل في المنفى ، “حربًا دفاعية” على الحكومة العسكرية ودعت الناس في جميع أنحاء البلاد إلى “التمرد” ضد الدكتاتورية.

في تانتلانج ، بدأت الاشتباكات تتسارع بعد أيام ، وفي 18 سبتمبر ، زعمت قوات المقاومة أنها قتلت 30 جنديًا. وفي اليوم نفسه قصف الجيش البلدة بنيران المدفعية وأحرق 18 مبنى. قُتل قس يسارع لإخماد النيران ، وعندما استعاد السكان المحليون الجثة ، تم قطع إصبعه.

في الأسابيع التالية ، احتل الجنود والشرطة البلدة. تم إطلاق النار على أربعة أشخاص ، اثنان منهم قاتلا ، أثناء محاولتهم استعادة متعلقاتهم أو توصيل الطعام لمن تركوا وراءهم ، وفقًا لمنظمة تشين لحقوق الإنسان.

في 8 أكتوبر / تشرين الأول ، أفادت وسائل الإعلام المحلية ، إيراوادي ، أن الجيش نشر حوالي 3000 جندي في تشين وساجانج وماغواي ، في حين وصف مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان “تقارير مقلقة” تشير إلى “انتشار كبير للأسلحة الثقيلة والقوات” في عدة بلدات في هذه المناطق.

قال رئيس قوة دفاع تشينلاند (CDF) ثانتلانغ ، الذي يطلق عليه الاسم المستعار روموي ليان ، لقناة الجزيرة إنه في صباح يوم 29 أكتوبر / تشرين الأول ، تحرك مقاتلو قوات الدفاع المدني المسلحين ببنادق صيد طلقة واحدة تعرف باسم بنادق تومي في المنطقة المحيطة. غابة لحماية المدينة من النهب. عندما اقتحم جنديان منزلًا محليًا ، أطلق مقاتلو قوات الدفاع المدني ثلاث رصاصات فقتلوا جنديًا واحدًا. وردت القوات العسكرية بالمدفعية وإطلاق النار ، وتراجعت قوات الدفاع المدني.

تُظهر لقطات طائرة بدون طيار التقطتها قوات الدفاع المدني ذلك الصباح وحدة مسلحة تدخل المباني في البلدة ؛ نفس المباني احترقت بعد أن توقفت الكاميرا عن التصوير. تُظهر الصور ومقاطع الفيديو التي تم التقاطها من مسافة في وقت لاحق من ذلك اليوم عدة أعمدة دخان مميزة ، مما يشير إلى أن عدة حرائق بدأت بشكل مستقل عن بعضها البعض.

قال المتحدث العسكري زاو مين تون لوسائل الإعلام الحكومية إن الجنود والشرطة في ثانتلانغ كانوا يقومون بدوريات “من أجل أمن السكان” صباح 29 أكتوبر / تشرين الأول ، عندما فجر مقاتلو المقاومة ثلاث قنابل محلية الصنع و “أطلقوا النار بأسلحة صغيرة”. وقال إنه بعد أن شنت قوات الأمن هجمات مضادة ، تراجع مقاتلو المقاومة و “أشعلوا النار في أربعة منازل حتى لا يتمكن عناصر الأمن من متابعتها”.

يستدعي الموقف ذكريات الماضي عن “عمليات التطهير” التي نفذها الجيش ضد الروهينجا ، ومعظمهم من المسلمين في ولاية راخين في عام 2017 ، عندما أضرم الجنود النار في مئات القرى وفر 730 ألف شخص إلى بنغلاديش.

ثم اتهمت الحكومة بقيادة أونغ سان سو كي “الشعب المسلم” بإشعال النيران مع رفض الوصول المستقل للصحفيين ومراقبي حقوق الإنسان ، ورفض التعاون مع بعثة تقصي الحقائق التي عينها مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة.

قال سلاي دخار ، وهو سياسي مستقل من تانتلانغ وناشط مناهض للانقلاب ، أُطلق سراحه من السجن لمدة أربعة أشهر في نهاية يونيو ، لقناة الجزيرة أنه من المستحيل أن تكون مجموعات المقاومة المحلية قد أشعلت الحرائق الأخيرة.

“سواء الفقراء أو الأغنياء ، نحن [Chin People] نهتم بالمنازل الجيدة. بالنسبة لأهل تشين ، فإن المنزل هو أغلى ممتلكاتهم “. “ليس من المنطقي أننا ندمر منازلنا التي كلفت الملايين [of kyats] لنبني والكنائس التي نعبد فيها … لسنا بهذا القدر من الفظاظة “.

وقالت منظمة تشين لحقوق الإنسان ، التي لعبت دورًا رائدًا في توثيق انتهاكات الجيش في ولاية تشين منذ الانقلاب ، إن الحرائق نجمت عن الصواريخ الحارقة التي أطلقها الجيش على البلدة.

قال نائب المدير التنفيذي للمنظمة ، سلاي زا أوك لينج ، لقناة الجزيرة أن الحرائق كانت “متعمدة وجزءًا من [military’s] حملة الأرض المحروقة … والتي بموجبها يُسمح للجنود على الأرض بالمشاركة في أنشطة تهدف إلى تدمير الأرواح والممتلكات حسب الرغبة “.

الدليل الأساسي بالصور والفيديو ، الذي نُشر من صباح 29 أكتوبر / تشرين الأول ، هو لقطات طائرة بدون طيار تابعة لقناة CDF ، والتي لا تلتقط لحظة اندلاع الحرائق. تم نشر رواية شاهد واحد فقط ، مقابلة إذاعية مع صوت أمريكا ، حتى الآن.

يقول أولئك الذين وثقوا الحادث إنهم واجهوا صعوبات عديدة في جمع المعلومات والتحقق منها.

تحديات التحقق

منذ الانقلاب ، اعتقل الجيش ما لا يقل عن 126 صحفيا ، ووسع استخدامه للمراقبة عبر الإنترنت ، وأقام نقاط تفتيش على الطرق حيث تفتش قوات الأمن بشكل روتيني عبر الأجهزة الإلكترونية. كما تم القبض على بعض الأشخاص لنشرهم لقطات لحوادث حقوق الإنسان على وسائل التواصل الاجتماعي.

قال الصحافي المحلي سالاي زينغ للجزيرة إن فريقه قلص أنشطته بشكل كبير منذ مارس / آذار خوفا من الاستهداف. قال: “أغلقنا مكتبنا وأزلنا اللافتة … طلبنا من صحفيينا العيش كمواطنين عاديين وقلنا لهم ألا يحملوا كاميرات”.

لا يقتصر الأمر على أن فريقه غير قادر على إرسال المراسلين إلى الميدان فحسب ، بل يواجهون أيضًا إغلاقًا للإنترنت تم فرضه في 24 بلدة عبر شمال غرب ميانمار ، بما في ذلك ثانتلانج ، منذ سبتمبر.

أصبح من الصعب جدًا على الصحفيين الحصول على البيانات والمعلومات ، وعندما نقوم بالتحقيق ، هناك العديد من الأطراف الثالثة التي تقوم بذلك [passed] من شخص لآخر.

ميانمار ويتنس ، وهي منظمة غير ربحية تقوم بشكل مستقل بجمع الأدلة المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان المحتملة والتحقق منها وتخزينها ، بما في ذلك لدعم التحقيقات في انتهاكات القانون الدولي ، تواجه أيضًا ندرة في الأدلة المحيطة بحرائق ثانتلانغ ، وفقًا لرئيس التحقيقات بنيامين ستريك.

للتحقق من تفاصيل الحادث ، تقارن المنظمة عدة أدلة ، بما في ذلك منشورات وسائل التواصل الاجتماعي وتلك التي تتلقاها من التقارير المباشرة. وقد نسبت حتى الآن 37٪ من 1187 مادة إعلامية قامت بتحليلها منذ الانقلاب إلى قوات الأمن في ميانمار ، لكنها لم تحدد بعد حرائق 29 أكتوبر في تانتلانج.

قال ستريك: “إن مستوى الإسناد لدينا أعمق بكثير لضمان أن ما نراه هو جنود يرتدون الزي الرسمي مع وجود رقع محددة ، مع رتب وشارات محددة ، وقبل أن نصل إلى هذا المستوى ، لا يمكننا أن ننسب”.

وقال إن أهم عائق أمام التوثيق هو الوصول المحدود إلى الإنترنت والاتصالات السلكية واللاسلكية ، والتي “تراجعت إلى نتيجة قلة اللقطات وقلة عدد الأشخاص الذين ينشرون عبر الإنترنت حول ما يحدث”.

ومع ذلك ، هناك بوادر على إحراز تقدم على المستوى الوطني.

يوم الجمعة ، أعلنت آلية التحقيق المستقلة في ميانمار (IIMM) ، وهي هيئة أنشأها مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة ، أنها جمعت أكثر من 1.5 مليون قطعة من الأدلة منذ الانقلاب ، وأن الأدلة الأولية تشير إلى “انتشار واسع ومنهجي الهجوم “على المدنيين والذي يرقى إلى مرتبة الجرائم ضد الإنسانية.

تقع ولاية تشين في شمال غرب ميانمار على طول الحدود مع الهند وكانت خالية إلى حد كبير من القتال حتى استولى الجيش على السلطة في فبراير. [Chin Human Rights Organisation via Al Jazeera]

تأسست في عام 2018 من قبل مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة ، وتسعى الآلية إلى جمع وتوحيد وحفظ وتحليل الأدلة على الجرائم الدولية الجسيمة وانتهاكات القانون الدولي المرتكبة في ميانمار منذ عام 2011 من أجل محاسبة المسؤولين على المستوى الإقليمي والوطني والدولي. المحاكم.

قال ستريك ، الذي تشارك منظمته الأدلة مع IIMM ، إنه على الرغم من العقبات المستمرة ، فإنه يأمل أن تجد المنظمات طريقة لتوثيق وحفظ والتحقق من تقارير انتهاكات حقوق الإنسان بحيث “يمكن استخدام الأدلة ليس فقط في الأسبوع المقبل أو الشهر المقبل ، ولكن في غضون خمس أو 10 أو 15 أو 20 سنة عندما يكون هناك إجراء وتحقيقات قضائية “.

اكتشف ثانج بياك أن منزله في ولاية تشين شمال غرب ميانمار قد احترق من مشاهدة الأخبار التلفزيونية في الهند المجاورة. كان قد فر من تانتلانغ ، وهي بلدة تقع على قمة تل يسكنها حوالي 8000 شخص ، مع أبنائه الثلاثة وسكان آخرين في 14 سبتمبر ، وعبروا إلى ميزورام بعد أسبوعين. “عندما فررنا ، لم…

اكتشف ثانج بياك أن منزله في ولاية تشين شمال غرب ميانمار قد احترق من مشاهدة الأخبار التلفزيونية في الهند المجاورة. كان قد فر من تانتلانغ ، وهي بلدة تقع على قمة تل يسكنها حوالي 8000 شخص ، مع أبنائه الثلاثة وسكان آخرين في 14 سبتمبر ، وعبروا إلى ميزورام بعد أسبوعين. “عندما فررنا ، لم…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *