“السينما ديني وكاسترو هو فاتيكاننا”: تغيير في مكان تاريخي في سان فرانسيسكو يذهل السكان المحليين | سان فرانسيسكو 📰

  • 66

Fأو سنوات ، مؤدي السحب تحت الأرض و cinephile في سان فرانسيسكو المسيح الخوخ ملأت مسرح كاسترو الشهير في المدينة بسلسلة ميدنايت الجماعية لها ، متزامنة مع عروض أفلام عبادة مع إعادة تمثيل حية ومحاكاة ساخرة ومقابلات على خشبة المسرح. كانت هذه الأحداث المحبة ولكن غير المحترمة في وقت متأخر من الليل عنصرًا أساسيًا في ثقافة LGBTQ + في مسرح arthouse البارز في المدينة ، وهو بحد ذاته أحد المعالم الأكثر وضوحًا في gayborhood الأكثر شهرة في سان فرانسيسكو.

كما يقول Peaches Christ: “السينما كانت ديني ، وكاسترو هو فاتيكاننا.”

والآن ، بعد شهر واحد من استضافة العرض الأول في الولايات المتحدة لفيلم The Matrix Resurrections وقبل بضعة أشهر من الذكرى المئوية لتأسيسه ، أعلن مالكو قصر الأفلام الفخم الذي يضم 1400 مقعدًا أنه قد يصبح قريبًا مكانًا للترفيه الحي في المقام الأول ولم يعد يعرض الكثير أفلام على الإطلاق.

أرسلت أخبار الأربعاء صدمة عبر المجتمعات الفنية والسينمائية في المدينة ، حيث كشفت عن شراكة بين Castro و Another Planet Entertainment (APE) ، مروج حفلات Bay Area. معروف بالحفاظ على الأماكن التاريخية الأخرى – ولإنتاج Outside Lands ، وهو مهرجان موسيقي لمدة ثلاثة أيام يقام عادة في Golden Gate Park كل أغسطس – صرحت APE أنها تخطط لتجديد كبير للداخل والسرادق الشهير ، بالإضافة إلى تحول دراماتيكي في أنواع الأحداث التي سيصبح كاسترو موطنًا لها.

قال المروج في إطلاق سراح.

يقف الزهر خارج كاسترو
يقف أعضاء فريق العمل في العرض الأول لفيلم The Matrix Resurrections في 18 ديسمبر. تصوير: نوح بيرغر / أسوشيتد برس

صدمت الأخبار صانعي الأفلام المحليين ومبرمجي المهرجانات ، الذين حثوا APE على التماس مساهمة المجتمع – لدرجة أن المروج سارع إلى تهدئة المدينة المترنحة ، قائلاً إن شيئًا غير مرغوب فيه لن يحدث بين عشية وضحاها.

اختفت دور السينما والمسارح ذات الشاشة الواحدة التي يعود تاريخها إلى قرن من الزمان من سان فرانسيسكو لسنوات ، وضحايا ارتفاع تكاليف التشغيل وشعبية خدمات البث المباشر قبل وقت طويل من اندلاع الوباء. لكن كمؤسسة ثقافية ، فإن مسرح كاسترو فريد من نوعه. إنها موطن للعديد من المهرجانات والعروض الأولى بالإضافة إلى عروض صاخبة لكلاسيكيات المخيم في هوليوود مثل Gray Gardens و Auntie Mame. وجهة للسينما الأمريكية ، حيث قد ترى نوارًا تم ترميمه بشق الأنفس في الأربعينيات ، أو شاهد المخرج بيتر بوجدانوفيتش بادموثينج شير أثناء سؤال وجواب ، أو مجرد الغناء مع Grease.

كان كاسترو قد أظلم بالفعل لمدة 15 شهرًا خلال Covid ، وأعيد افتتاحه في يونيو 2021 لاستضافة النسخة 45 من Frameline ، وهو مهرجان أفلام LGBTQ + طويل الأمد في سان فرانسيسكو.

استمرارًا لتقليد طويل الأمد يتمثل في تسبق كل فيلم بموسيقى حية من الأرغن الداخلي – لم يعد “Mighty Wurlitzer” ولكن يمكن القول إنها الأكبر عضو هجين رقمي في العالم – تجسد عودة المسرح موجة التفاؤل في الصيف الماضي ، عندما خففت كاليفورنيا لفترة وجيزة قيودها الوبائية على التجمعات الداخلية. إنه أيضًا مثلي الجنس جدًا: سان فرانسيسكو ، الموضوع ، الذي أحيته جودي جارلاند ، من فيلم الكوارث عام 1936 الذي يحمل نفس الاسم ، هو دائمًا آخر أغنية قبل أن يرفع الستار. وبالتالي ، فإن قاعدة المعجبين الكبيرة والصوتية في المسرح كانت حزينة بشكل خاص من احتمال فقدانها إلى الأبد.

قال جيمس وولي ، المدير التنفيذي لـ Frameline: “نحن نعلم أنه لن يكون هناك نفس الحجم من عرض الفيلم في المكان ، وبالطبع نحن حزينون جدًا بشأن ذلك”.

ومع ذلك ، أكد أن التكرار السادس والأربعين للمهرجان ، وهو مذيع في احتفالات شهر الفخر في سان فرانسيسكو ، لا يزال مستمرًا في يونيو.

يؤدي الخوخ أداءه أمام شخص يرتدي زي قطة أو ثعلب ، بينما يمسك شخص ما بميكروفون أمامها
خوخ على خشبة المسرح في كاسترو. الصورة: بإذن من الخوخ المسيح

على الرغم من فزع Peaches Christ في البداية ، إلا أن مكالمة مع APE خففت من عقلها.

“أكدوا لي أن البرمجة سوف تؤخذ في الاعتبار جيدًا. قالت ، في إشارة إلى مكان أكبر بكثير يرحب ببرنامج دي جي EDM والمزيد من الفنانين الموسيقيين الرئيسيين.

بينما كان قلقًا من أن يصبح كاسترو مخصصًا حصريًا للأداء الحي ، أشار Peaches إلى أن المهرجانات الكوميدية مثل Sketchfest قد وسعت منذ فترة طويلة نطاق ما فعله المسرح. لم تكن عروض الأفلام التي جرت للمرة الثانية عبارة عن خبز وزبدة.

قالت: “بقدر ما أكره أن أرى التقويم يختفي ، إذا ذهبت إلى العروض ، تسع مرات من أصل 10 كان أقل من النصف ممتلئًا”. “أدير دار سينما وعملت في هذا المجال لفترة طويلة. كنت أعلم أنه لم يكن نموذجًا مستدامًا “.

إن Peaches متفائل بشأن APE ككيان محلي ، أصغر بكثير من الشركات الوطنية مثل LiveNation. بعد أن وعدوا بالوفاء بعقدها الحالي ، أكدوا لها أيضًا أنهم سيقومون بتثبيت شاشة فيلم جديدة ، وتحسين إمكانية الوصول للأشخاص ذوي الإعاقة ، وإجراء الإصلاحات الأخرى اللازمة.

وقالت: “ما لا يراه عامة الناس هو أن كاسترو يحتاج إلى ترقية كهربائية ضخمة”. “الأسلاك القديمة أدت إلى تعثر القواطع في بعض الأحيان. لقد كان مرهقًا “.

ومع ذلك ، فإن الاقتصاديات الأساسية هي ما هي عليه ، وهذا هو السبب في أن العديد من مسارح سان فرانسيسكو مهجورة الآن (أو تم تغيير الغرض منها لتصبح صالات رياضية).

“الأعمال المسرحية صعبة ، وأعتقد أنه من الصعب بشكل خاص على دور السينما المستقلة ذات الشاشات الواحدة في دار الفن التاريخي. قال ليكس سلون ، صانع الأفلام والمدير التنفيذي لمسرح روكسي ذي الشاشة الواحدة البالغ من العمر 110 أعوام ، وهو أقدم مكان في سان فرانسيسكو ، “يمكنك فقط دفع الكثير مقابل تذكرة سينما.” “نحن أكثر من مجرد دور سينما. نحن أماكن يصنع فيها الناس الذكريات ويجدون أصدقاء جدد. أماكن مثل كاسترو وبرمجتها هي جوهر ما يجعل سان فرانسيسكو غريبة وبرية “.

Fأو سنوات ، مؤدي السحب تحت الأرض و cinephile في سان فرانسيسكو المسيح الخوخ ملأت مسرح كاسترو الشهير في المدينة بسلسلة ميدنايت الجماعية لها ، متزامنة مع عروض أفلام عبادة مع إعادة تمثيل حية ومحاكاة ساخرة ومقابلات على خشبة المسرح. كانت هذه الأحداث المحبة ولكن غير المحترمة في وقت متأخر من الليل عنصرًا أساسيًا في…

Fأو سنوات ، مؤدي السحب تحت الأرض و cinephile في سان فرانسيسكو المسيح الخوخ ملأت مسرح كاسترو الشهير في المدينة بسلسلة ميدنايت الجماعية لها ، متزامنة مع عروض أفلام عبادة مع إعادة تمثيل حية ومحاكاة ساخرة ومقابلات على خشبة المسرح. كانت هذه الأحداث المحبة ولكن غير المحترمة في وقت متأخر من الليل عنصرًا أساسيًا في…

Leave a Reply

Your email address will not be published.