إدانة حرس الحدود البرتغاليين لقتل رجل أوكراني | أخبار

إدانة حرس الحدود البرتغاليين لقتل رجل أوكراني |  أخبار

لشبونة، البرتغال – في 10 مارس 2020 ، سافر إيهور هومينيوك البالغ من العمر 40 عامًا إلى البرتغال ، مثل عشرات الآلاف من الأوكرانيين من قبله.

لكنه رفض الدخول على الحدود ، واحتُجز في مطار بورتيلا في لشبونة ومن المقرر ترحيله.

بعد يومين ، توفي في مركز احتجاز بالمطار ، تاركًا وراءه طفلين وأرملة.

يوم الإثنين ، أدانت محكمة برتغالية ثلاثة من حرس الحدود بالمساهمة في وفاته من خلال التسبب في أذى جسدي خطير.

قال القاضي إن موت هومنيوك كان “نتيجة مباشرة لأفعال المتهمين”.

“بهذا المعنى ، قتل المتهم إيهور حومنيوك … وتعمد العملاء معاملة هومنيوك بطريقة غير إنسانية ، مع العلم أنه كان يتألم ويعاني من صعوبة في التنفس. تركوه في معاناته “.

وفقا لطبيب الطب الشرعي الذي أجرى تشريح جثته ، توفي هومنيوك في 12 مارس اثر اختناق بطيء بعد تعرضه لكسر في ثمانية ضلوع.

كانت أطرافه مقيدة بشريط لاصق وترك ملقى في بوله لساعات في مركز الاحتجاز بمطار لشبونة.

تم القبض على المفتشين لويس سيلفا ودوارتي لاجا وبرونو سوزا على كاميرا مراقبة وهم يدخلون الغرفة التي كان يُحتجز فيها هومينيوك. في اللقطات ، لاجا يضع عصاه على أهبة الاستعداد.

حكم القاضي على سيلفا ولاجا بالسجن تسع سنوات ، وعلى سوزا بسبع سنوات.

كما برأ المتهمين من تهمة القتل ، بينما تمت تبرئة دوارتي لاجا ولويس سيلفا من حيازة سلاح غير قانوني.

كانت ظروف وفاة Homenyuk موضع احتجاج شعبي في البرتغال ، مما أدى إلى أكبر تعويض على الإطلاق من الحكومة لعائلة الضحية وخطوة لحل وكالة الحدود البرتغالية SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) وسط اكتشافات من الإخفاقات المنهجية الخطيرة.

إيهور هومينيوك ، إلى اليسار ، توفي في الأربعين من عمره بعد أن أوقف في مطار برتغالي [Courtesy: Family of Ihor Homenyuk]

جرت المحاكمة ، التي أقامتها النيابة العامة البرتغالية ، على الرغم من تفشي جائحة COVID-19 المستمر واستدعيت عشرات الشهود الذين رأوا Homenyuk في ساعاته الأخيرة.

المزيد من التحقيقات جارية في الدور الذي لعبه آخرون ، مثل حراس الأمن الخاصين العاملين في شركة Prestibel ، الذين كانوا حاضرين أو شاركوا بنشاط في اعتقال Homenyuk في الساعات التي سبقت وفاته.

وأشار القاضي إلى أقوال الشهود التي تم الإدلاء بها أثناء المحاكمة على أنها “مراوغة ومتناقضة بشكل واضح” وذكر مشتبهين معينين أوصى بضرورة إجراء مزيد من التحقيق من قبل النيابة العامة.

“كان هناك الكثير من الناس الذين يعرفون ما كان يحدث ولم يفعلوا شيئًا [including] كل أولئك الذين تركوا إيهور مقيدين مثل طرد ، وأولئك الذين طلبوا من ثلاثة من عملاء SEF الذهاب إلى الغرفة التي احتُجز فيها Homenyuk ، ثم لم يفعلوا شيئًا “.

اتُهم سيلفا ولاجا وسوزا في البداية بقتل هومنيوك ، لكن التهمة خُففت إلى القتل العمد أثناء المحاكمة ، مما أثار انتقادات من منظمات الهجرة وحقوق الإنسان.

الأوكرانيون في البرتغال

سافر Homenyuk إلى البرتغال عبر تركيا ، على ما يبدو على أمل الدخول بموجب اتفاقية الاتحاد الأوروبي التي تسمح للأوكرانيين بالسفر بدون تأشيرة إلى دول منطقة شنغن.

انتقل عشرات الآلاف من الأوكرانيين إلى البرتغال للعمل منذ التسعينيات عندما استقلت أوكرانيا عن الاتحاد السوفيتي.

في وقت من الأوقات ، شكل المواطنون الأوكرانيون واحدة من أكبر مجتمعات الشتات في البلاد ، حيث شغل العديد منهم وظائف في البناء والعمل المنزلي.

قال بافلو سادوخا ، رئيس الاتحاد الأوكراني في البرتغال ، إن القرار الأولي بمنع دخول هومنيوك على الحدود كان “مفاجئًا للغاية”.

من الشائع للمهاجرين الباحثين عن عمل أو لجوء في البرتغال الدخول بدون تأشيرة.

كانت ظروف وفاة هومينيوك موضع احتجاج شعبي في البرتغال [Courtesy: Family of Ihor Homenyuk]

اتضح في المحكمة أن قرار رفض دخول Homenyuk استند جزئيًا إلى مقابلة أجريت باستخدام Google Translate ، حيث سمع أحد حرس الحدود كلمة “بدت مثل” الجرار “باللغة الروسية” – على الرغم من أن Homenyuk كان يتحدث الأوكرانية وليس الروسية.

“نحن نعتقد [Homenyuk] قال صدوخه.

ووفقًا لخوسيه غاسبار شوالباخ ​​، المحامي الذي يمثل عائلة هومينيوك في المحاكمة ، فإن “المفتش الذي اتخذ قرار منع دخول هومينيوك لم يكن لديه سلطة القيام بذلك بموجب القانون البرتغالي. كان هذا مجرد واحدة من عدة حالات فشل خطيرة ”.

لم يُعرض على Homenyuk مكالمة هاتفية أو الاتصال بمحام أو مترجم يتحدث الأوكرانية.

لم يكن يتحدث البرتغالية ، وورد أنه أصيب بالضيق أثناء اعتقاله

تم نقله إلى المستشفى لفترة وجيزة في يوم وصوله.

بعد مقاومة الترحيل في اليوم التالي ، تم اعتقاله مرة أخرى في المطار.

تم تكبيل يديه ثم تقييده لاحقًا من قبل الحراس الذين استخدموا أربطة بلاستيكية وشريط طرد لربط ذراعيه وساقيه معًا.

وفقًا لمفتشي SEF وحراس الأمن الخاص الذين أدلوا بشهاداتهم أثناء المحاكمة ، لم تكن هذه الممارسة غير عادية في مركز الاحتجاز بالمطار.

لكن شفالباخ ​​قال: “لقد رأيت الطريقة التي يُعامل بها الناس والظروف التي يُحتجزون فيها … إنه في الواقع سجن”.

شهد شهود كانوا يعملون في مراكز احتجاز مختلفة بالمطار بين 10 مارس و 12 مارس 2020 ، أنهم رأوا هومنيوك ملقى على فراش على الأرض ، مقيد اليدين ومقيّد اليدين ، وبنطاله حول ركبتيه ، تفوح منه رائحة البول. .

وصف الدكتور كارلوس دوراو ، الطبيب الشرعي الذي أجرى تشريح جثة هومينيوك ، بالتفصيل الجرافيكي للمحكمة “موتًا بطيئًا” “لا يمكن أن يُعزى إلى أسباب طبيعية”.

وطبقاً لدوراو ، فإن هومينيوك أصيب بعدة كسور في الضلوع وكدمات ، وهي إصابات توحي بأنه تعرض للضرب أو الركل “بشيء مثل حذاء” مرتين على الأقل.

وكان سبب الوفاة ، بحسب الركن ، هو الاختناق الناتج عن تضافر جروحه واستلقيه على بطنه ويداه مقيدتان خلف ظهره لساعات طويلة.

وأشار محامو الدفاع إلى أن حمنيوك كان يعاني من نوبة صرع ، وأنه كان ينسحب من الكحول ، وأن بعض إصاباته كانت نتيجة محاولات إنعاشه.

كما أكدوا أن Homenyuk أصبح عدوانيًا في الحجز.

تناقض كل من اقتراحات الصرع وإدمان الكحول مع تقرير طبي قدمته عائلة هومينيوك.

وبحسب Sadoka ، “يصفه أصدقاء وعائلة Ihor بأنه رجل هادئ ولطيف”.

قال محامي الدفاع ، بعد مغادرة القاعة ، إنهم يعتزمون الاستئناف.

لكن سكوالباخ ​​قال ردًا على الحكم: “لقد تحققت العدالة.

“لا احد فوق القانون.”

Be the first to comment on "إدانة حرس الحدود البرتغاليين لقتل رجل أوكراني | أخبار"

Leave a comment

Your email address will not be published.


*